把酒花前乐事多。
世间能得认真么。
金盏几倾凭燕赏。
堪想。
关情莫惜醉颜酡。
秉烛屏间弦管乱。
试看。
湘帘微隔夜如何。
檀板轻敲香篆袅。
缥缈。
闲庭一曲。
奏新歌。
诗句释义
- 定风波:一种词牌名,这里指一首词。
- 和书屏:即“和书”,一种传统书法艺术形式,通过书写对联来表达对某个主题或事件的赞赏。
- 把酒花前乐事多:拿着酒杯在花开的前面享受快乐的事情很多。
- 世间能得认真么:这个世界上能够认真对待的事物有吗?
- 金盏几倾凭燕赏:用金杯倾倒美酒,依靠燕子欣赏(形容美酒香溢)。
- 堪想:值得思考或想象。
- 关情莫惜醉颜酡:关心情感的人不应该吝于饮酒直到面红。
- 秉烛屏间弦管乱:手持蜡烛,在屏风旁弹奏乐器,声音杂乱。
- 试看:试着看。
- 湘帘微隔夜如何:湘帘微微卷起,到了晚上会是什么样子?
- 檀板轻敲香篆袅:檀木制的拍子轻轻敲击,香炉中的香烟袅袅升起。
- 缥缈:形容烟雾或云彩飘渺而远。
- 闲庭一曲:在宽敞的庭院中演奏一首曲子。
- 奏新歌:演奏新的歌曲。
译文
拿着酒杯在花开的地方享受快乐的事情太多了。
世界上能够认真对待的事物有吗?
用金杯倾倒美酒,依靠燕子欣赏(形容美酒香溢)。
值得思考或想象(关心情感的人不应该吝于饮酒直到面红)。
手持蜡烛,在屏风旁弹奏乐器,声音杂乱。
试着看。
湘帘微微卷起,到了晚上会是什么样子?
檀木制的拍子轻轻敲击,香炉中的香烟袅袅升起。
烟雾或云彩飘渺而远。
在宽敞的庭院中演奏一首曲子。
演奏新的歌曲。
赏析
这首词以“定风波”为调名,表达了作者对生活中美好时光的感慨。通过对酒、花、燕、琴等元素的描述,展现了一幅生动的画面,同时也反映了作者对人生、友情和爱情的深刻感悟。整首词语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。