居士曰：“日行于天，南北异宜。赫然而炎非其虐，穆然而温非其慈。且今之温者，昔之炎者也。云何以夏为盾而以冬为衰乎？吾侪小人，轻愠易喜。彼冬夏之畏爱，乃群狙之三四。自今知之，可以无惑。居不墐户，出不仰笠，暑不言病，以无忘秋阳之德。”公子拊掌，一笑而作。
【译文】
居士说：“太阳运行在天上，南北不同气候。炽烈的阳光并不是它的凶暴，和煦的阳光并不是它的慈爱。如今的和煦，曾经是炽烈的；云为什么把夏天当作盾牌而把冬天作为衰败呢？我们都是些小人，轻易地喜怒，那对冬夏的喜爱畏惧，不过是猿群中的几个罢了。现在知道了这个道理，就没有什么可以迷惑的了。居处不紧闭门户，出门不用抬头戴笠，暑热时不提疾病之患，以不忘记秋天阳光的恩德。”公子拍手大笑。
【注释】
- 居士：这里指一位读书人。
- 日行于天，南北异宜：太阳每天东升西落，南北不同的地域有不同的气候条件。
- 赫然而炎非其虐：炽烈的阳光并不是它的凶暴。
- 穆然而温非其慈：柔和的阳光并不是它的慈爱。
- 且今之温者，昔之炎者也：现在的和煦天气，就是从前酷热天气。
- 云何以夏为盾而以冬为衰乎：那么云为什么把夏天当作盾牌而把冬天作为衰败呢？
- 吾侪小人，轻愠易喜：我们是些小人，轻易地喜怒哀乐。
- 彼冬夏之畏爱：那对冬夏的喜爱畏惧。
- 乃群狙之三四：也就是猿群中的几个罢了。
- 自今知之，可以无惑：从现在知道这个道理，就没有什么可以迷惑的了。
- 居不墐户，出不仰笠：居住不紧闭门户，出门不用抬头戴笠。
- 暑不言病，以无忘秋阳之德：暑热时节不提疾病之患，以不忘记秋天阳光的恩德。
赏析：
这首诗是一首七言绝句，作者通过描绘太阳的运行规律，借物抒情，表达了对自然界变化规律的深刻理解和感悟。诗人以太阳的变化为比喻，通过对太阳的描写，引出了对自然界其他事物变化的观察和思考，体现了诗人对自然现象的独特见解和深刻理解。同时，诗人还通过对太阳的描述，表达了自己对生活的热爱和对自然的敬畏之情。全诗简洁明快，寓意深远，既体现了诗人的审美追求，也展示了诗人的艺术才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。