酌一献以从质，躬百拜而表寅。司仪实相，乐正攸宾。进俎豆之吉蠲，罗簨簴之轮囷。六乐咸在，统美乎列皇，八风相荡，同和乎大钧。下舞上歌，蹈德咏仁。非常之祭，骏及者万国；莫大之孝，蚁怀者兆民。于是神醉其德，人乐而极。太史书于策，大夫颂于国。颂曰：明堂崇之，明王祀之。礼以成之，乐以歌之。光天之下，教以化之，若夫元朔会同，群后对越。穆穆乎舜门之辟，晰晰乎宣燎之发。帝时待旦而久，求衣以先。纡黄组，冠通天，建日月，服乾坤，佩干将，升昆仑。进山岳之圭，当云龙之轩。正圣人之大宝，示天下之有尊。巍巍焉负扆而立，济济焉辨色而入。太常正其等衰，九宾序其名级。中阶之前，三公屹然，应门之外，九采察焉。阼阶之东，诸侯以同。西阶之西，诸伯以齐。门东北面者子之位，门西东上者男之次。东门之外，则有乐浪、蟠木九夷之国，西面而北上。西门之外，则有蒙泛、大秦六戎之属，南上而东向。南门之外，则有朱垠、越裳八蛮之族，唯北是望。北门之外，则有荤粥、幽陵五狄之种，唯东是尚。于是兟兟旅进，锵锵肆觐。向明者盖取诸《离》，观光者受之以《晋》。君臣之位定，礼乐之道振。雅韶以奏，文铎以徇。皆望云而就日，必歌尧而颂舜。上和而下乐，金声而玉润。况乎晨光赫曦，天颜弗违，冕绂兮霞集，玉帛兮川归，盛乎王庭之声明，焕乎天家之光辉。若北辰之会众星，咸粲粲而在共，如太阳之临多露，普湛湛而将晞。莫不君三揖于上，臣载拜于下。行典礼，扬风雅，访隽良，议穷寡，人曷幽而覆盆，贤曷恻而遗野。于以盛名器，于以休宗社。署圣法于圆阙，驰神教于方夏。皇哉耀今昔之荣观，至哉敷亿兆之纯嘏。故曰：揖让而治天下者，明堂之谓也。惜乎三代以还，智者间间。诸儒靡协，议者喋喋。而皆胶其增损，忘礼乐之大本；泥于广狭，废皇王之大业。使朝廷茫然有逾远之叹，惘然有中辍之议。殊不知五帝非沿乐而兴，三王岂袭礼而至。为明堂之道，不必尚其奥；行明堂之义，不必尽其制。适道者与权，忘象者得意。大乐同天地之和，岂匏竹而已矣，大礼同天地之节，岂豆笾之云尔。自汉魏之下，暨隋唐之际，堂或三五之上，道非三五之世。盖不取其厚而取其薄，不得其大而得其细。享配之文，或然未分；政教之烈，斯焉弗闻。是则帝道不施，胡取乎总期？皇德不隆，胡取乎合宫？故夫明堂之设也，天子居之，日慎日思，思之何也？万微存乎消息。慎之何也？兆灵系之安危。繇是惟克念以作圣，思尧舜之齐名。惧巍巍之弗逮，乃孜孜于鸡鸣。唯至平之休代，思阜财于吾民。惧四维之有艰，尚疮痍而百辛。故圣人之宝俭，弗下剥而上侈。思寡费而薄索，民庶几于格耻。惟下武之太宁。亦省躬于干戈。取诸豫于四方，慨风云以长歌。惟知人其古难，思济济乎贤者。盖举一于皋陶，乃连茹于天下。惟好生之至德，思与物而为春。惧幽陋之靡及，常咨命于仁人。惟及人之一德，始若晦而弥彰。故三五之君子，腾茂质而无疆。惟皇极之大范，思天下而与平。惧万物之或差，持我心于诚衡。然后见天下齐于无体，和于无声，厖眉而寿，吾何仁之有；含哺而嬉，吾何力之为。但渊渊绵绵，无反无偏。浸淳泽以咸若，乐鸿化于自然。此明堂之道也，盖无得而称焉。我国家凝粹百灵，荐馨三极，东升烟于岱首，西展琮于汾侧。未正天神之府，以让皇人之德。祖考来格。俟配天之仪；诸侯入朝。思助祭之职。岂上圣之谦而愚臣之惑也。臣请考列辟之明术，塞处士之横议。约其制，复其位，俭不为其陋，奢不为其肆。斟酌乎三五，拟议乎简易。展宗祀之礼，正朝会之义。广明堂之妙道，极真人之能事。以至圣子神孙，亿千万期，登于斯，念于斯，受天之禧，与天下宜而已乎。
《明堂赋 译注》
《明堂赋》是唐代诗人李白的作品，出自《李太白集》。这首诗作在描述明堂建筑的同时，也反映了唐代社会的风貌。下面将逐句解读这首诗。
诗的原文
昔在天皇，告成岱宗；改元乾封，经始明堂。天工开物，雕以龙文。六乐咸备，昭我列皇。逐句释义
- “昔在天皇”：指古代的天皇，即传说中的黄帝。
- “告成岱宗”：泰山被视为帝王受命的地方，这里指完成帝业和天命。
- “改元乾封”：指汉武帝时期的年号“元朔”，表示新朝开始。
- “经始明堂”：开始建设明堂这一宏伟的建筑。
- “天工开物”：天意引导万物生长，这里的“开物”指的是自然之秩序。
- “雕以龙文”：“雕”是雕琢，这里指雕刻有龙形的装饰。
- “六乐咸备”：六种音乐齐备，体现了礼乐文化的繁荣。
- “昭我列皇”：展示我大唐的辉煌成就。
译文与注释
这首诗通过描绘明堂的建设，展现了唐朝的盛世景象。李白在这里不仅仅是在写一个建筑，更是在歌颂那个时代的文化和繁荣。每一个句子都充满了历史和文化的气息，让人仿佛置身于那个辉煌的时代。赏析
这首诗不仅是对明堂建筑的描述，更是一种文化和政治的体现。通过对天地、自然的描写，诗人表达了他对国家的热爱和对文化传承的重视，同时也展示了他卓越的文学才华和深厚的历史知识。结尾部分
李白通过明堂的建成，表达了他对国家未来的美好祝愿。他认为国家的繁荣昌盛不仅仅在于物质的富饶，更在于人民的道德修养和国家的和谐稳定。这也是他诗歌中常见的主题之一，通过描绘自然和社会来反映人类的情感和理想。
《明堂赋》不仅是一部赞美明堂建筑的诗歌，更是一部充满历史、文化和政治内涵的作品。通过对这首诗的学习，我们可以更深入地理解唐代的社会风貌和文化特点，也可以从中汲取到丰富的历史和文化智慧。