牡丹盛拆春将暮。群芳羞妒。几时流落在人间,半间仙露。
馨香艳冶,吟看醉赏,叹谁能留住。莫辞持烛夜深深,怨等闲风雨。
诗句释义:
- “牡丹盛拆春将暮” 描述的是春天即将结束,牡丹花盛开的景象。
- “群芳羞妒” 形容其他花卉对牡丹的羡慕嫉妒之情。
- “几时流落在人间” 表达了牡丹花的美丽与珍贵,询问何时能真正融入人类世界。
- “半间仙露” 形容牡丹花如同神仙般的美丽和纯净。
- “馨香艳冶” 描述了牡丹花的香气和艳丽。
- “吟看醉赏” 描绘了人们对牡丹花吟诗作画、陶醉欣赏的场景。
- “叹谁能留住” 感叹世间美好事物难以长久。
- “莫辞持烛夜深深” 鼓励人们在夜晚保持光明和希望,不要放弃追寻美好的事物。
- “怨等闲风雨” 表达对平凡生活的感慨,认为人生难免要面对风雨考验。
译文:
随着春天将尽,牡丹花开正盛,众花皆感羞愧。谁人能够留住这如仙般美丽的牡丹?请在夜深人静时点亮烛火,珍惜眼前的美好时光。别因风雨而叹息,生活虽有艰辛,但仍需前行。
赏析:
这首诗通过描绘牡丹花的美丽与短暂,引发人们对美好生活和时间的珍惜。诗人通过对牡丹花的描述,传达了一种超越世俗的美好追求,同时也反映了对现实生活的深刻感悟,即在平凡的生活中寻找不平凡的价值和意义。