画屏几点江南树。织丝丝微雨。西楼聊共燕徘徊，望晚云深处。

楚兰描出，乱愁无数。系悠悠情绪。子规犹自两三声，道不如归去。

诗句

  1. 画屏几点江南树。
  2. 织丝丝微雨。
  3. 西楼聊共燕徘徊，望晚云深处。
  4. 楚兰描出，乱愁无数。
  5. 系悠悠情绪。
  6. 子规犹自两三声，道不如归去。

译文

在画屏上看到几点绿意盎然的江南树木。窗外细雨绵绵，如同丝线般轻柔地飘洒下来。我独自一人在西楼里，与燕子相伴，静静地徘徊着。远处的天空中，云雾缭绕，仿佛是一幅美丽的山水画卷。

这江南的景色如诗如画，让我心生感慨。然而，心中却有无尽的忧愁，如同乱糟糟的思绪一般难以平息。我不禁想起了故乡的亲人，他们一定也在想念着我吧。于是，我决定离开这里，回到故乡去看望他们。

在离别之际，我听到了杜鹃鸟的叫声。它们似乎在诉说着对家乡的思念，以及对我的牵挂之情。我知道，这些鸟儿也和我一样，渴望能够回到故土，回到亲人身边。因此，我决定听从它们的呼唤，回到故乡去。

注释

  • 画屏几点江南树：在屏风上看到了几棵江南的树木。
  • 织丝微雨：细雨如丝般温柔地飘洒下来。
  • 西楼聊共燕徘徊：在西楼里独自徘徊，与燕子相伴。
  • 望晚云深处：眺望远方的云层深处，似乎隐藏着无尽的美景。
  • 楚兰描出，乱愁无数：用楚竹描绘出的兰花，让人联想到了无数烦乱的思绪。
  • 系悠悠情绪：牵挂着那些悠悠的情绪。
  • 子规犹自两三声，道不如归去：听到杜鹃鸟的叫声，仿佛是在告诉我：“不如回家去吧。”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。