海上行歌,蓬岛赋诗,搴裳高举。
羡他破浪乘风,不负频年羁旅。
山川信美,只恐异国飘零,仲宣郁郁终怀土。
袖里有乾坤,又飘然归去。
延伫。
燕云万里,目断锦鳞,渺渺云树。
多少闲情,欲说又还无语。
风云大陆,梦里起舞闻鸡,抚时我亦愁如许。
何日便同游,诉满怀离绪。
石州慢·希明姊东游
海上行歌,蓬岛赋诗,搴裳高举。
羡他破浪乘风,不负频年羁旅。
山川信美,只恐异国飘零,仲宣郁郁终怀土。
袖里有乾坤,又飘然归去。
延伫。
燕云万里,目断锦鳞,渺渺云树。
多少闲情,欲说又还无语。
风云大陆,梦里起舞闻鸡,抚时我亦愁如许。
何日便同游,诉满怀离绪。
译文:
海上行歌,蓬岛赋诗,搴裳高举。羡慕他破浪乘风,不负频年羁旅。
山川信美,只恐异国飘零,仲宣郁郁终怀土。袖里有乾坤,又飘然归去。延伫。燕云万里,目断锦鳞,渺渺云树。
多少闲情,欲说又还无语。风云大陆,梦里起舞闻鸡,抚时我亦愁如许。何日便同游,诉满怀离绪。
赏析:
这是一首词,描绘了作者对希明姊妹东游的思念之情。
上片开头两句,写希明姊妹东游的情景。海上行歌,蓬岛赋诗,搴裳高举。羡慕他们破浪乘风,不负频年羁旅。这里用“海”“蓬岛”等词描绘出东游的壮丽景色,表达了对希明姊妹的敬仰和羡慕之情。
下片开始四句,写希明姊妹东游的感慨。山川信美,只恐异国飘零,仲宣郁郁终怀土。这里用“山川”“异国”等词描绘出东游的艰辛和危险,表达了对希明姊妹的忧虑和牵挂之情。
中间六句,写希明姊妹东游的思念之情。袖里有乾坤,又飘然归去。延伫。燕云万里,目断锦鳞,渺渺云树。这里用“袖子”“乾坤”等词描绘出东游的辛苦和艰难,表达了对希明姊妹的思念之情。
最后四句,用典表达对希明姊妹的祝福和期盼。多少闲情,欲说又还无语。风云大陆,梦里起舞闻鸡,抚时我亦愁如许。何日便同游,诉满怀离绪。这里用“闲情”“梦里起舞”等词描绘出希明姊妹的风采和情感,表达了对希明姊妹的祝愿和期盼。
这首词通过对希明姊妹东游的描写,表达了对希明姊妹的敬仰、羡慕、忧虑、牵挂、思念、祝福和期盼之情,展现了词人深沉而细腻的情感世界。同时,也反映了当时人们对异域文化的向往和追求。