风雪关山，流尘岁月，客里暗惊时候。
玉笛心情，旗亭别恨，事事不成回首。
光景正流连，记一霎、天涯挥手。
莫教春近江南，却让寒梅消瘦。
京洛缁尘非旧。
看西山翠色，欲无还有。
桃李年芳，风云才略，都付寻常诗酒。
箫鼓动江城，看一片、长安如绣。
相叩火树银花，元宵归否。
译文：
在京城洛阳，我看到了西山的翠绿景色，它仿佛有始无终，让人感到世事无常。我在桃李树下，感受到了春风的温暖和花香，同时也看到了风云变幻的才略。
我在江城听到了箫鼓声，看到一片繁华的景象，仿佛长安就像一幅美丽的绣画。我在元宵节时，相叩火树银花，想知道你是否回家。
注释：
- 风雪关山，流尘岁月：描述了旅途中遇到的风雪和关山，以及流离失所的时光。
- 玉笛心情：玉笛是一种乐器，心情指的是内心的感受。这里形容心情如同玉笛般清冷。
- 旗亭别恨，事事不成回首：旗亭是一种饮酒的地方，别恨是指离别时的遗憾和伤感。这里表示每一次的离别都让人无法回头。
- 光景正流连：意思是时间正在流逝，让人留恋。
- 莫教春近江南：意思是不要让春天的到来接近到江南。
- 京洛缁尘非旧：在京洛（即洛阳）看到的缁尘（指尘土），并不是过去的样子。
- 看西山翠色，欲无还有：看到了西山的翠绿色，但是这种美景并不总是存在的，有时是存在有时又是不存在的。
- 桃李年芳：桃树和李树都是春天的代表性植物，年芳表示春天的气息。
- 风云才略：风云是指天地之间的气象变化，才略指的是才能和策略。
- 箫鼓动江城：箫是古代的一种吹奏乐器，鼓动江城是指江城的热闹景象。
- 相叩火树银花，元宵归否：相叩指的是敲击、询问的意思，火树银花形容元宵节的盛况，询问你是否能回家过年。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。