芾顿首再启。芾逃暑山，幸兹安适。人生幻法，中□为虐而热而恼。谚以贵□所同者热耳。讶挚在清□之中，南山之阴。经暑衾□一热恼中而获逃，此非幸□。秋可去此，遂吐车茵。芾顿首再启。
【注释】
芾：指作者自己，芾，字元度，号安道。
顿首再启：书信用语，表示恭敬的意思。
芾逃暑山：芾因避暑而到的山中。
幸兹（zhī ）安适：有幸能在这里安居乐业。
人生幻法：人生变幻莫测。
法，这里指“规律”。
中□为虐而热而恼：中间的暑气就像虐待和烦恼一样。
中□，指暑气。
贵□所同者：贵重的东西都是一样的。
谚以贵□所同者热耳：人们常说贵重的东西都一样，都是热的。
讶挚在清□之中：惊讶地发现挚友正在清凉的地方。
南山之阴：南山下的凉荫。
经暑衾□一热恼中而获逃：经过夏天的炎热，躺在被里躲避炎热，度过了炎热的煎熬。
非幸□：不是幸运的。
秋可去此：秋天就可以离开这里了。
遂吐车茵：于是就离开了车垫上的座位，下车休息。
顿首再启：再次行礼问候。
【赏析】
这是一首自作诗，写自己在避暑胜地上与友人的交往和感受。
诗的第一句点明写作缘由：“芾顿首再启。”芾是作者的名，字元度，号安道。“顿首再启”表示敬意。
第二句说避暑的原因：“芾逃暑山，幸兹安适。”芾因避暑而来到山上，庆幸能够在这里安居乐业。
第三、四句抒发自己的感叹：“人生幻法，中□为虐而热而恼。”“人生变化无常。”暑气就像虐待和烦恼一样折磨人。这两句是全篇主旨。
第五、六句写友人的遭遇：“谚以贵□所同者热耳。讶挚在清□之中，南山之阴。”“谚语常说贵重的东西都一样，都是热的。”友人在清凉的地方，享受着凉爽。这两句是全篇主旨的补充说明。
最后两句写自己的感受：“经暑衾□一热恼中而获逃，此非幸□。秋可去此，遂吐车茵。”经过夏日的酷热，躺在被席里躲避炎热，度过了炎热的煎熬，这不是幸运。秋天可以离开这里，于是就离开了车垫上的座位，下车休息。
这首诗反映了宋代文人士大夫的生活情趣。他们常常喜欢在山水之间寻幽访胜，借以消闲排闷，寄情山水。这首诗就是在这样的背景下创作的。