藏镪见贷，已领，甚愧。琐屑奉烦，许同东玉见过，甚惠。《宝藏论》一册送去，试读一遍如何？因为黏缀一鸦青纸庄严之，幸甚。庭坚顿首。明叔同年家。
【注释】
藏镪：指藏匿的钱财。见贷：《资治通鉴》中，宋太祖赵匡胤为防止官员侵吞公款，规定地方官府每年要将收入的一半上交中央。见贷，即见到一半的收入，也即“见半”，意为见到一半的钱款。已领：已经领取。甚愧：非常惭愧。琐屑：细小琐碎的事物。奉烦：多事、麻烦。同东玉见过：与东玉（可能指东晋时期的谢安）见面。甚惠：非常感激。
《宝藏论》：佛教经文，又称《宝积经》。一册送到：赠送我一本《宝藏论》。试读一遍如何？黏缀：粘贴。一鸦青纸：一种用青布做的纸，用来书写或印刷。庄严之：使……庄严，这里指用青布纸来装饰它。幸甚：非常高兴。庭坚顿首：庭坚是黄庭坚的字。顿首，即古代的一种礼节，两手着地，叩头至地。明叔同年家：指黄庭坚的同年友。
【赏析】
这是黄庭坚在收到友人送来《宝藏论》一书后写于自己家中的回信。他首先表达了对于友人的歉意，因为友人送书给他的时候，他正忙于处理政务，所以未能及时感谢。然后，他表示自己非常喜欢这本书，并表示愿意尝试阅读。同时，他也向朋友表示感谢，因为他能有机会读到这样的好书。此外，他还提到了自己的藏书习惯，那就是喜欢将书籍粘贴起来，使其看起来更为庄重和严肃。最后，他祝愿朋友身体健康，事业顺利。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。