一春底事多佳气，非雾非云。郁郁氲氲，端为君家诞阿兴。
庆源衮衮由高密，福有多根。百子千孙，此是元侯嫡耳孙。
【注释】
- 丑奴儿：词牌名。
- 庆邓彦鳞生子：指庆祝邓彦鳞（字元亨）的儿子生下来。
- 底事：为什么？
- 佳气：吉庆之兆。
- 非雾非云：形容祥瑞的氤氲之气。
- 郁郁氲氲：形容吉祥的氤氲气氛。
- 诞阿兴：指邓彦鳞儿子出生。
- 庆源衮衮由高密：指邓彦鳞家业兴隆。
- 福有多根：多福之根，即富贵之根源。
- 百子千孙：形容子孙众多。
- 元侯嫡耳孙：指邓彦鳞是邓国侯爵的直系后代。
【译文】
整个春天里充满了吉祥的气氛，不是云雾，也不是云霞。吉祥气息弥漫着，这完全是因为你家迎来了阿兴。
邓彦鳞家中事业兴隆，富贵根基深厚。家族繁衍兴旺，这完全是因为你是邓国侯爵的直系后代。
【赏析】
这首《丑奴儿·庆邓彦鳞生子》通过描绘吉祥的气息、邓彦鳞家的繁荣以及子孙的繁衍来表达作者对邓彦鳞及其家族的祝贺之情。整首词语言朴实而富有韵味，通过对自然景象和家族繁荣的描述，展现了一幅喜庆和谐的画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。