百五十千,与宗正争取苏氏《王略帖》(旁注:右军),获之。梁、唐御府跋记完备。黄秘阁知之,可问也。人生贵适意,吾友觑一玉格,十五年不入手,一旦光照宇宙,巍峨至前,去一百碎故纸,知他真伪,且各足所好而已,幸图之!米君若一旦先朝露,吾儿吝,万金不肯出。芾顿首。
适意帖:
一百五十千,与宗正争取苏氏《王略帖》得之。梁、唐御府跋记完备。黄秘阁知之,可问也。人生贵适意,我友觑一玉格,十五年不入手,一旦光照宇宙,巍峨至前,去一百碎故纸,知他真伪,且各足所好而已,幸图之!米君若一旦先朝露,吾儿吝,万金不肯出。芾顿首。
注释:
适意:满足心意。
百五十千:即一千五百文钱。
苏氏:指唐代书法家苏东坡的家族或其作品。
王略帖:王羲之的《急就章》。
梁:唐朝。
唐:唐朝。
御府:皇宫中的藏书库。
跋记:书后的文字说明。
黄秘阁:指宋代黄庭坚的收藏家身份。
可问:可以询问。
适意:满足心意。
觑(qū):看准、把握。
玉格:珍贵的书法作品。
朝露:比喻寿命极短。
吝:吝啬,舍不得。
芾(fú):字元镇,北宋书法家、官员,曾历任地方官及中央官职。
顿首:叩头。
赏析:
这是一首苏轼的书信,表达了他对于书法艺术的热爱和追求。他在信中表达了自己对于一件珍贵书法作品的追求,以及他对朋友的关心和期待。整封信充满了对书法艺术的热情和对友情的珍视,是一封充满生活气息的书信,也是一首表达人生哲理的诗歌。