始公娶黄氏，生子男三人。易占尝为太常博士，以能文称。公以博士故，赠至右谏议大夫。公没八年而博士巩生，生三十五年，巩以博士命次公生平事，使来曰：「为我志而铭之。」某视公，犹大父也，其少也，则得公之详如其孙之云。
始公自任以当世之重也，虽人望公则亦然。及遭太宗，自谓志可行，卒之闭于奸邪，彼诚有命焉。悲夫，亦正之难合也。虽其难合，其可少枉乎？虽其少枉，合乎未可必也，彼诚有命焉。虽然，其难合也，祗所以见正也。孔子曰：「所谓大臣者，以道事君，不可则止。」于戏，公之节，非庶几所谓大臣者欤？铭曰：
既墓而圮，乃升宅原。谁来求铭？公子与孙。公初洎终，惟义之事。维才之完，而薄于施。乃其后人，有克厥家。天启予公，非在兹耶。
【诗句】：
始公娶黄氏，生子男三人。易占尝为太常博士，以能文称。公以博士故，赠至右谏议大夫。公没八年而博士巩生，生三十五年，巩以博士命次公生平事，使来曰：「为我志而铭之。」某视公，犹大父也，其少也，则得公之详如其孙之云。
【译文】：
开始时，曾公娶了黄氏，有三个儿子。曾公曾经担任过太常博士的职位，因为才能出众而著名。因为曾公是太常博士，所以被封为右谏议大夫。曾公去世八年后，太常博士巩生，出生了三十年，因为太常博士的缘故，让他来记录曾公的生平事迹，并要求他来为我写墓志铭。我看到曾公，就像看到我大父亲一样，他年轻时的情况和孙子描述的一样。
【注释】：
- 「始公娶黄氏，生子男三人」 - 这里描述了曾公娶妻和生育子女的过程，”始公娶黄氏”说明曾公与黄氏结婚，”生子男三人”则表明他们有三个儿子。
- 「易占尝为太常博士」 - “易占”可能是指曾公的名字或字号，”尝为太常博士”则表明曾公曾经担任过太常博士的职位。
- 「公以博士故，赠至右谏议大夫」 - 曾公是因为担任过太常博士的职位，所以在去世后被追赠为右谏议大夫。
- 「公没八年而博士巩生」 - 这句话表示在曾公去世八年之后，太常博士巩生出生了。
- 「生三十五年，巩以博士命次公生平事，使来曰：「为我志而铭之」」 - 这是描述了巩生在出生后的三十五年间，根据太常博士的身份记录曾公的生平事迹，并让曾公的儿子来撰写墓志铭。
- 「某视公，犹大父也，其少也，则得公之详如其孙之云」 - 这句话表达了作者对曾公的尊敬之情，他认为曾公就像是自己的祖父一样，他对曾公的了解就像孙子的描述一样详细。
【赏析】：
这首诗是关于曾公的墓志铭。诗中通过描写曾公的生平事迹和家庭关系，展现了他的品德和才能。同时，诗中的一些词语如”太常博士”、”右谏议大夫”等都代表了曾公在当时的重要地位。此外，诗中的一些表达方式如”予公”、”维才之完”等都体现了作者对曾公的赞美和敬意。总的来说，这首诗是一首表达了对曾公的敬仰和怀念的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。