张仪者,魏人,与苏秦俱事鬼谷先生,学纵横之术,苏秦自以为不及也。仪游诸侯无所遇,困于楚,苏秦故召而辱之。仪怒,念诸侯独秦能苦越,遂入秦。苏秦阴遣其舍人赍金币资仪,仪得见秦王。秦王说之,以为客卿。舍人辞去,曰:“苏君忧秦伐赵败从约,以为非君莫能得秦柄,故激怒君,使臣阴奉给君资,尽苏君之计谋也。”张仪曰:“嗟乎!此在吾术中而不悟,吾不及苏君明矣。为吾谢苏君,苏君之时,仪何敢言!”
于是苏秦说韩宣惠王曰:“韩地方九百馀里,带甲数十万,天下之强弓、劲弩、利剑皆从韩出。韩卒超足而射,百发不暇止。以韩卒之勇,被坚甲,跖劲弩,带利剑,一人当百,不足言也。大王事秦,秦必求宜阳、成皋。今兹效之,明年又复求割地。与则无地以给之,不与则弃前功,受后祸。且大王之地有尽而秦之求无已,以有尽之地逆无已之求,此所谓市怨结祸者也。不战而地已削矣!鄙谚曰:‘宁为鸡口,无为牛后。’夫以大王之贤,挟强韩之兵,而有牛后之名,臣窃为大王羞之。”韩王从其言。苏秦说魏王曰:“大王之地方千里,地名虽小,然而田舍、庐庑之数,曾无所刍牧。人民之众,车马之多,日夜行不绝,輷訇殷殷,若有三军之众。臣窃量大王之国不下楚。今窃闻大王之卒,武士二十万,苍头二十万,奋击二十万,厮徒十万;车六百乘,骑五千匹,乃听于群臣之说,而欲臣事秦。愿大王熟察之。故敝邑赵王使臣效愚计,奉明约,以大王之诏诏之。”魏王听之。
张仪者,魏国人,与苏秦同师于鬼谷先生,习得纵横家之策略。苏秦自认不及张仪,张仪游历诸侯国,但困于楚国时,苏秦故召并羞辱他。张仪因此愤怒,思及天下唯秦能令越国苦,遂归入秦国。苏秦暗中派遣其门客携金币资助张仪,使其得以见到秦王。秦王对张仪颇感兴趣,任用他为客卿。
舍人离去时言:“苏君担忧秦国攻打赵国并破坏合纵之约,认为非您莫能控制秦国,所以激怒了您,使臣暗中供给您资财,尽出苏君之谋划。”张仪感叹道:“唉!此在我之术中而不自知,我不如苏君明智矣。为我对苏君致谢,苏君之时,我何敢多言!”
于是苏秦向韩国宣惠王进言:“韩国之地九百余里,拥甲士数十万,天下之强弓、劲弩、利剑皆出自韩国。韩卒足轻而射箭百发不暇止。凭韩卒之勇,披坚甲,持劲弩,佩利剑,一人当百人,不足言也。大王事秦,秦必求宜阳、成皋。今若效之,明年又复求割地。给予则无地以给之,不给则弃前功,受后祸。且大王之地有尽而秦之求无已,以有尽之地逆无已之求,此所谓市怨结祸者也。不战而地已削矣!鄙谚曰:‘宁为鸡口,无为牛后。’夫以大王之贤,挟强韩之兵,而有牛后之名,臣窃为大王耻之。”韩王听从其言。
苏秦又向魏国王进言:“大王之地千里,虽名小,然而田舍、庐庑之数,无所刍牧;人民之众,车马之多,日夜行不绝,輷訇殷殷,若有三军之众。臣窃量度大王之国不下楚。今窃闻大王之卒,武士二十万,苍头二十万,奋击二十万,厮徒十万;车六百乘,骑五千匹,乃听于群臣之说,而欲臣事秦。愿大王熟察之。故敝邑赵王使臣效愚计,奉明约,以大王之诏诏之。”魏王听从其言。