景驹、秦嘉军彭城东,欲以距梁。梁谓军吏曰:“陈王先首事,战不利,未闻所在。今秦嘉倍陈王而立景驹,逆无道!”乃进兵击秦嘉,秦嘉军败走。追之,至胡陵,嘉还战。一日,嘉死,军降;景驹走死梁地。
梁已并秦嘉军,军胡陵,将引军而西。章邯军至栗,项梁使别将朱鸡石、馀樊君与战。馀樊君死,朱鸡石军败,亡走胡陵。梁乃引兵入薛,诛朱鸡石。
沛公从骑百馀往见梁,梁与沛公卒五千人,五大夫将十人。沛公还,引兵攻丰,拔之。雍齿奔魏。
项梁使项羽别攻襄城,襄城坚守不下;已拔,皆坑之,还报。
梁闻陈王定死,召诸别将会薛计事,沛公亦往焉。居鄛人范增,年七十,素居家,好奇计,往说项梁曰:“陈胜败,固当。夫秦灭六国,楚最无罪。自怀王入秦不反,楚人怜之至今。故楚南公曰:‘楚虽三户,亡秦必楚。’今陈胜首事,不立楚后而自立,其势不长。今君起江东,楚蜂起之将皆争附君者,以君世世楚将,为能复立楚之后也。”于是项梁然其言,乃求得楚怀王孙心于民间,为人牧羊。夏,六月,立以为楚怀王,从民望也。陈婴为上柱国,封五县,与怀王都盱眙。项梁自号为武信君。
诗句:资治通鉴·卷八·秦纪三
译文:秦二世二年(癸巳,公元前208年)冬季,十月,泗川监平将兵围沛公于丰地,沛公出兵应战,打败了秦军。雍齿守卫丰地,沛公引兵之薛。
注释:秦二世·下 二年癸巳,公元前208年 冬季,十月,秦王朝名叫平的泗川郡监,率军将刘邦包围在丰地,刘邦出兵应战,打败了秦军,即命雍齿守卫丰地。项羽、刘邦又在雍丘与秦军交战,大败秦军,斩杀了三川郡守李由。宋义便规劝道:“打了胜仗后,如若将领骄傲、士兵怠惰,必定会失败。
赏析:本诗通过讲述秦二世时期的历史事件和人物行为,展现了秦朝末年的政治斗争和战争场面。诗中详细描绘了沛公、项梁等历史人物的英勇表现和战略决策,以及他们之间的相互关系和影响。同时,也反映了当时社会的动荡不安和人民生活的艰难困苦。这首诗不仅具有很高的历史价值,也是了解中国古代历史和文化的重要资料之一。