太史公曰：羽起陇畮之中，三年，遂将五诸侯灭秦，分裂天下而封王侯，政由羽出；位虽不终，近古以来未尝有也！及羽背关怀楚，放逐义帝而自立；怨王侯叛己，难矣！自矜功伐，奋其私智而不师古，谓霸王之业，欲以力征经营天下。五年，卒亡其国，身死东城，尚不觉寤而不自责，乃引“天亡我，非用兵之罪也，”岂不谬哉！
扬子《法言》：或问：“楚败垓下，方死，曰‘天也！’谅乎？”曰：“汉屈群策，群策屈群力；楚憞群策而自屈其力。屈人者克，自屈者负。天曷故焉！”
汉王还，至定陶，驰入齐王信壁，夺其军。
临江王共尉不降，遣卢绾、刘贾击虏之。
春，正月，更立齐王信为楚王，王淮北，都下邳。封魏相国建城侯彭越为梁王，王魏故地，都定陶。
资治通鉴·卷十一·汉纪三
太史公曰：羽起陇畮之中，三年，遂将五诸侯灭秦，分裂天下而封王侯，政由羽出；位虽不终，近古以来未尝有也！及羽背关怀楚，放逐义帝而自立；怨王侯叛己，难矣！自矜功伐，奋其私智而不师古，谓霸王之业，欲以力征经营天下。五年，卒亡其国，身死东城，尚不觉寤而不自责，乃引“天亡我，非用兵之罪也，”岂不谬哉！扬子《法言》：或问：“楚败垓下，方死，曰‘天也！’谅乎？”曰：“汉屈群策，群策屈群力；楚憞群策而自屈其力。屈人者克，自屈者负。天曷故焉！”
汉王还，至定陶，驰入齐王信壁，夺其军。
临江王共尉不降，遣卢绾、刘贾击虏之。
春，正月，更立齐王信为楚王，王淮北，都下邳。封魏相国建城侯彭越为梁王，王魏故地，都定陶。
诗的逐句释义与解析
第一段：太史公评项羽崛起及其政治军事成就
注释： 羽：指项羽，字羽。
译文： 项羽在陇西地区崛起，仅用三年时间就率领五路诸侯消灭了秦国，并分割了整个国家分封给王侯，政权完全由他个人掌握。这种权力集中到了极致，是自古以来从未有过的情况。
赏析： 这段概述了项羽的崛起过程和他所创造的政治军事成就，突显了他的非凡能力和对秦朝的统一贡献。同时也指出了他个人权力过于集中所带来的问题，为后文项羽的最终失败埋下伏笔。
第二段：项羽的自负与背离初衷
注释： 背关怀楚：背离自己原本的楚国，指背叛自己最初的目标与理想。
译文： 项羽因为自大和自负而放弃了自己的初心，转而放逐义帝并自立为王，导致他对那些忠于他的王侯心生怨恨。由于自我陶醉于过去的功绩中，忽视了历史的发展规律和自身的错误。
赏析： 此段揭示了项羽性格中的缺点——骄傲自满和缺乏自知之明。这直接导致了他在政治和军事上的失误，也为后续的历史发展埋下隐患。
第三段：刘邦的策略与行为
注释： 天亡我，非用兵之罪也。
译文： 汉王刘邦回到定陶之后，迅速进入齐王韩信的营地，夺取了他的军队。面对临江王共尉不降，派卢绾和刘贾出击俘虏了他。
赏析： 这一部分展现了刘邦的果断行动和策略。通过夺取齐王的军队和成功平定临江王叛乱，显示了刘邦在军事和政治上的灵活性以及坚定的决心。
第四段：新的政治格局与人事变动
注释： 更立齐王信为楚王，王淮北，都下邳。封魏相国建城侯彭越为梁王，王魏故地，都定陶。
译文： 汉朝重新任命齐王韩信为楚王，统辖淮水以北地区，并设立下邳作为他的都城。另外，汉朝也册封魏的相国彭越为梁王，统领魏国旧地，在定陶设置新的都城。
赏析： 此段描述了汉朝在巩固新政权时所采取的具体措施。这些举措不仅稳定了新征服地区的局势，还通过人事安排强化了中央集权，确保了汉朝的长远稳定和发展。
总结
此诗从项羽的崛起到其最终的覆灭，再到汉朝的重新建立和人事调整，全面展示了中国古代历史上的一次重大转变和深刻的政治教训。通过对项羽的批评与分析以及汉朝的策略展示，诗人旨在强调历史的循环性和统治者的责任意识，以及个人命运与国家兴衰之间的紧密联系。