诸吕欲为乱，畏大臣绛、灌等，未敢发。朱虚侯以吕禄女为妇，故知其谋，乃阴令人告其兄齐王，欲令发兵西，朱虚侯、东牟侯为内应，以诛诸吕，立齐王为帝。齐王乃与其舅驷钧、郎中令祝午、中尉魏勃阴谋发兵。齐相召平弗听。八月，丙午，齐王欲使人诛相。相闻之，乃发卒卫王宫。魏勃绐召平曰：“王欲发兵，非有汉虎符验也。而相君围王固善，勃请为君将兵卫王。”召平信之。勃既将兵，遂围相府，召平自杀。于是齐王以驷钧为相，魏勃为将军，祝午为内史，悉发国中兵。使祝午东诈琅邪王曰：“吕氏作乱，齐王发兵欲西诛之。齐王自以年少，不习兵革之事，愿举国委大王。大王，自高帝将也。请大王幸之临菑，见齐王计事。”琅邪王信之，西驰见齐王。齐王因留琅邪王，而使祝午尽发琅邪国兵，并将之。琅邪王说齐王曰：“大王，高皇帝适长孙也，当立。今诸大臣狐疑未有所定，而泽于刘氏最为长年，大臣固待泽决计。今大王留臣，无为也，不如使我入关计事。”齐王以为然，乃益具车送琅邪王。琅邪王既行，齐遂举兵西攻济南。遗诸侯王书，陈诸吕之罪，欲举兵诛之。相国吕产等闻之，乃遣颍阴侯灌婴将兵击之。灌婴至荥阳，谋曰：“诸吕拥兵关中，欲危刘氏而自立。今我破齐还报，此益吕氏之资也。”乃留屯荥阳，使使谕齐王及诸侯与连和，以待吕氏变，共诛之。齐王闻之，乃还兵西界待约。
资治通鉴·卷十三·汉纪五
高后元年（甲寅，公元前187年）冬，吕氏诸王谋变乱，齐王欲发兵西诛之。朱虚侯为内应，相国召平不从，八月齐王欲杀其相。魏勃劝齐王起兵，琅邪王与诸侯王书信，欲共诛诸吕，遂举兵向西攻济南。灌婴率军至荥阳，欲待吕氏变而击之。太后立右丞相王陵，罢免左丞相陈平，以辟阳侯审食其监宫中，令同郎中令事。赵尧被免御史大夫职，上党守任敖曾为沛狱吏有功于太后，拜御史大夫。
译文：
在高后元年的冬季，吕雉决定册封几位吕氏家族的成员为王。她询问右丞相王陵对此的看法，王陵回答说：“皇上和大臣们曾经歃血为盟，誓言‘非刘姓的不能称王’。现在如果违背这个誓约，将会天下大乱。”然而，吕雉最终决定册封这些吕氏家族的成员为王，并让他们担任诸侯王。
不久，齐王得知此事后，便打算发兵西征以讨伐吕氏家族。朱虚侯刘章作为内应，齐王于是准备起兵。齐王的舅舅驷钧、郎中令祝午、中尉魏勃等人都参与了这次阴谋活动。
琅邪王也得知吕氏家族的阴谋，便向西驰聘去见齐王，劝说齐王起兵。齐王同意琅邪王的意见，于是齐国开始准备起兵。同时，齐王还派琅邪王去联络其他诸侯王一同起兵讨伐吕氏家族。琅邪王向各诸侯王传达了齐王的命令，号召他们一同起兵诛灭吕氏家族。
灌婴接到命令后，率领军队迅速抵达荥阳。他对齐王说：“各位大臣正在犹豫不决，是否要听从皇帝的指示。如果我们能够先发制人，那么就会大大削弱吕氏家族的势力。”齐王听后认为灌婴的建议很有道理，于是决定采纳灌婴的建议，准备先发制人。
灌婴立即带领军队向东出发，前往济南城。他在路上遇到了诸侯王的使者，便将吕氏家族的罪行告知了诸侯王。诸侯王听完灌婴的报告后，纷纷表示愿意联合起来共同诛灭吕氏家族。
齐王的舅舅驷钧却对齐王说：“灌婴已经率领大军来到济南城了，您为什么还要继续留在济南呢？不如让我先去与他会面，看看他的计划是什么。”齐王觉得驷钧的话有道理，于是便让驷钧去与灌婴会面。
灌婴在与齐王会面时表示：“我们的目标是诛灭吕氏家族，恢复汉朝的皇权。现在我们已经有了充足的兵力，只需要再等待一些时间就可以行动了。”齐王听了灌婴的话后，更加坚定了自己的决心，于是决定继续等待时机。
吕太后也在加紧准备自己的力量。她任命左丞相陈平和辟阳侯审食其担任新的职务，让他们负责管理宫廷事务。她还下令将赵尧免职，让他离开京城去处理其他事务。同时，她还提拔了上党郡的郡守任敖为御史大夫，让他负责监督全国的官员们。
在这段时间里，吕太后还加强了对其他大臣的控制。她下令将许多大臣贬斥出京城，让他们远离权力中心。她还派人监视那些曾经反对过她的大臣们的行动，确保他们不再有反抗的机会。
吕太后还在加强自己的军队力量。她任命了许多将领担任重要职务，让他们负责管理自己的部队。她还派出了一些使者去各个地方收集情报，了解其他国家的情况。她还派遣使者去边境地区巡逻，确保国家的安全稳定。
这一年对于汉朝来说是非常动荡不安的。一方面，刘邦的子孙们为了争夺皇位而不断争斗；另一方面，吕太后也在加强自己的权力，准备应对可能出现的各种情况。在这种背景下，汉朝的未来充满了不确定性和风险。