王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。
王戎不取道旁李
王戎：西晋著名政治家、军事家王衍的侄子，字夷甫。
七岁：王戎很小的时候就很有名。
尝：曾经。
与诸小儿游：和一些小孩儿一起玩。
看：看见。
道边李树多子折枝：在路边的李树上有很多李子，树枝被折断了很多。
竞走取之：都争着去摘李子。
唯戎不动：只有王戎没有动弹。
人问之：有人问他为什么。
曰：“树在道边而多子，此必苦李。”：回答说：“这棵树生长在路旁，果实又这么多，肯定是酸的李子。”
信然：确实如此。
译文:
王戎：西晋著名政治家、军事家王衍的侄子，字夷甫。
七岁：王戎很小的时候就很有名。
曾经：和一些小孩儿一起玩。
看见：看见。
道边李树多子折枝：在路边的李树上有很多李子，树枝被折断了很多。
都争着去摘李子：都争着去摘李子。
唯戎不动：只有王戎没有动弹。
有人问他：有人问他为什么。
回答说：“树在道边而多子，此必苦李。”：回答说：“这棵树生长在路旁，果实又这么多，肯定是酸的李子。”
确实如此。
赏析：
王戎是西晋时期著名的政治家和文学家，他的一生充满传奇色彩。这首诗讲述了他小时候的一个故事。当时王戎七岁时，他和一些小孩一起玩耍时发现路边的李树上有很多李子，于是大家纷纷去摘，只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘，他说这是“苦李”，结果大家摘来吃后都觉得味道酸涩。这个故事后来成为流传很广的故事之一，也体现了王戎的智慧和幽默。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。