世宗孝武皇帝下之上天汉元年(辛巳,公元前一零零年)
春,正月,上行幸甘泉,郊泰畤。三月,行幸河东,祠后土。
上嘉匈奴单于之义,遣中郎将苏武送匈奴使留在汉者,因厚赂单于,答其善意。武与副中郎将张胜与假吏常惠等俱。既至匈奴,置币遣单于。单于益骄,非汉所望也。
会缑王与长水虞常等及卫律所将降者,阴相与谋劫单于母阏氏归汉。卫律者,父故长水胡人,律善协律都尉李延年,延年荐言律使于匈奴,使还,闻延年家收,遂亡降匈奴。单于爱之,与谋国事,立为丁灵王。虞常在汉时素与副张胜相知,私候胜曰:“闻汉天子甚怨卫律,常能为汉伏弩射杀之。吾母、弟在汉,幸蒙其赏赐。”张胜许之,以货物与常。后月馀,单于出猎,独阏氏、子弟在,虞常等七十馀人欲发,其一人夜亡告之。单于子弟发兵与战,缑王等皆死,虞常生得。

诗句:资治通鉴·卷二十一·汉纪十三

译文:世宗孝武皇帝下之上天汉元年(辛巳,公元前一零零年),春正月,汉武帝巡幸甘泉,在泰畤进行郊祀。三月行幸河东,祠后土。汉武帝嘉匈奴单于之义,遣中郎将苏武送匈奴使留在汉者,因厚赂单于,答其善意。武帝与副中郎将张胜、假吏常惠等俱,既至匈奴,置币遣单于。单于益骄,非汉所望也。会缑王与长水虞常等及卫律所将降者,阴相与谋劫单于母阏氏归汉。卫律者,父故长水胡人,律善协律都尉李延年,延年荐言律使于匈奴,使还,闻延年家收,遂亡降匈奴。单于爱之,与谋国事,立为丁灵王。虞常在汉时素与副张胜相知,私候胜曰:“闻汉天子甚怨卫律,常能为汉伏弩射杀之。吾母、弟在汉,幸蒙其赏赐。”张胜许之,以货物与常。后月馀,单于出猎,独阏氏、子弟在,虞常等七十馀人欲发,其一人夜亡告之。单于子弟发兵与战,缑王等皆死,虞常生得。

注释:资治通鉴·卷二十一·汉纪十三是一本历史文献,记录了汉武帝元封二年的历史事件和人物事迹。其中涉及汉武帝巡幸甘泉、祭祀五畤、祠后土、嘉匈奴单于之义、遣中郎将苏武送匈奴使留在汉者和卫律等人的故事等重要内容。通过这些故事和事件的描述,读者可以了解到汉武帝的治国理念和对匈奴的态度,以及他在位期间的一些重要决策和行动。

赏析:此诗以简练的文字表达了汉武帝巡幸甘泉、祭祀五畤、祠后土、嘉匈奴单于之义、遗中郎将苏武送匈奴使留在汉者和卫律等人的故事等一系列重要的历史事件和人物事迹。通过这些描述,读者可以了解到汉武帝治国的理念和策略,以及他对匈奴的态度和应对措施。同时,诗歌中的人物形象和情节设计也是生动而富有层次感的,使得整首诗歌具有很高的艺术价值和历史价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。