时上遣敖深入匈奴迎李陵,敖军无功还,因曰:“捕得生口,言李陵教单于为兵以备汉军,故臣无所得。”上于是族陵家。既而闻之,乃汉将降匈奴者李绪,非陵也。陵使人刺杀绪。大阏氏欲杀陵,单于匿之北方。大阏氏死,乃还。单于以女妻陵,立为右校王,与卫律皆贵用事。卫律常在单于左右;陵居外,有大事乃入议。
夏,四月,立皇子髆为昌邑王。
世宗孝武皇帝下之下太始元年(乙酉,公元前九六年)
春,正月,公孙敖坐妻为巫蛊要斩。
徙郡国豪杰于茂陵。
夏,六月,赦天下。
是岁,匈奴且鞮侯单于死。有两子,长为左贤王,次为左大将。左贤王未至,贵人以为有病,更立左大将为单于。左贤王闻之,不敢进。左大将使人召左贤王而让位焉。左贤王辞以病,左大将不听,谓曰:“即不幸死,传之于我。”左贤王许之,遂立,为狐鹿姑单于。以左大将为左贤王,数年,病死;其子先贤掸不得代,更以为日逐王。单于自以其子为左贤王。
以下是对《资治通鉴·卷二十二·汉纪十四》的逐句解释:
- 原文:
- 资治通鉴·卷二十二·汉纪十四
- 世宗孝武皇帝下之下太始元年(乙酉,公元前九六年)
- 译文:
- 资治通鉴·卷二十二·汉纪十四
- 世宗孝武皇帝太始元年(乙酉,公元96年)
- 关键词注释:
- 资治通鉴: 是北宋司马光主编的一部多卷本编年体史书,共294卷,历时19年告成。
- 卷二十二·汉纪十四: 此卷记录了汉世宗孝武皇帝时期的相关历史事件。
- 世宗孝武皇帝: 指的是汉武帝刘彻,他是汉朝的一位非常伟大的帝王。
- 太始元年(乙酉,公元前96年): 这是太初元年的年份,也是该卷开始的时间点。
- 赏析:
- 该诗通过对李陵事件的详细叙述,展示了汉武帝时期的历史背景和个人英雄主义的复杂性。
- 通过对比公孙敖的妻子和李绪的不同命运,反映了当时政治斗争的残酷和无情。
- 文中提到的“捕得生口,言李陵教单于为兵以备汉军”等细节,揭示了当时汉朝与匈奴之间的紧张关系以及个人英雄主义在战争中的作用。
这首诗不仅是对历史事件的简单记载,它还深刻揭示了当时的社会政治状况和人物的性格特点,为我们理解那个时代提供了宝贵的视角。