大将军光忧懑,独以问所亲故吏大司农田延年。延年曰:“将军为国柱石,审此人不可,何不建白太后,更选贤而立之!”光曰:“今欲如是,于古尝有此不?”延年曰:“伊尹相殷,废太甲以安宗庙,后世称其忠。将军若能行此,亦汉之伊尹也。”光乃引延年给事中,阴与车骑将军张安世图计。
王出游,光禄大夫鲁国夏侯胜当乘舆前谏曰:“天久阴而不雨,臣下有谋上者。陛下出,欲何之?”王怒,谓胜为礻夭言,缚以属吏。吏白霍光,光不举法。光让安世,以为泄语。安世实不言;乃召问胜。胜对言:“在《鸿范传》曰:‘皇之不极,厥罚常阴,时则有下人伐上者。’恶察察言,故云‘臣下有谋’。”光、安世大惊,以此益重经术士。侍中傅嘉数进谏,王亦缚嘉系狱。
光、安世既定议,乃使田延年报丞相杨敞。敞惊惧,不知所言,汗出洽背,徒唯唯而已。延年起,至更衣,敞夫人遽从东厢谓敞曰:“此国大事,今大将军议已定,使九卿来报君侯,君侯不疾应,与大将军同心,犹与无决,先事诛矣!”延年从更衣还,敞夫人与延年参语许诺:“请奉大将军教令!”

【注】:资治通鉴卷二十四 · 汉纪十六

大将军霍光忧虑不安,只将此事询问他的旧吏大司农田延年。田延年说:“将军是国家的柱石,如果认为这个人不可用,何不向太后建言,重新选拔贤能而立他为国相?”霍光说:“现在要这样做,于古有其事吗?”田延年说:“伊尹辅佐殷朝,废黜太甲以安定宗庙,后世称其忠心。将军如果能行此道,也是汉朝的伊尹。”霍光于是让田延年担任给事中,暗中与车骑将军张安世策划计策。

王出游,光禄大夫鲁国夏侯胜当乘舆之前谏道:“天久阴而不雨,臣下有谋上者。陛下出行,欲何之?”王大怒,认为是夏侯胜造谣生事,将其绑缚并交由官吏处理。官吏报告了霍光,霍光却不追究责任。霍光责备张安世泄露消息。张安世实不泄露;于是召见夏侯胜问话。夏侯胜回答说《鸿范传》曰:‘皇之不极,厥罚常阴,时则有下人伐上者。’恶察察言,故云‘臣下有谋’”。霍光、张安世大惊,因此更加器重经术之士。侍中傅嘉屡次进谏,王也将其绑缚并关入狱中。

霍光、张安世已经决定此事,便派田延年上报丞相杨敞。杨敞惊惧不知所对,出汗湿透了背脊,只是唯唯诺诺而已。田延年起立后,到更衣室换衣服。杨敞夫人突然从东厢走来告诉杨敞道:“这是国家大事,今大将军议定已定,使九卿来报君侯,君侯不迅速回答,与大将军同心,就如同没有决定一样,先行杀之。”田延年从更衣室出来,杨敞夫人与田延年交谈答应:“请奉大将军的命令!”

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。