有星孛于河鼓。
夏，四月，丁酉，王嘉为丞相，河南太守王崇为御史大夫。崇，京兆尹骏之子也。嘉以时政苛急，郡国守相数有变动，乃上疏曰：“臣闻圣王之功在于得人。孔子曰：‘材难，不其然与！’故继世立诸侯，象贤也。虽不能尽贤，天子为择臣、立命卿以辅之。居是国也，累世尊重，然后士民之众附焉。是以教化行而治功立。今之郡守重于古诸侯，往者致选贤材，贤材难得，拔擢可用者，或起于囚徒。昔魏尚坐事系，文帝感冯唐之言，遗使持节赦其罪，拜为云中太守，匈奴忌之。武帝擢韩安国于徒中，拜为梁内史，骨肉以安。张敞为京兆尹，有罪当免，黠吏知而犯敞，敞收杀之，其家自冤，使者覆狱，劾敞贼杀人，上逮捕不下，会免；亡命十数日，宣帝征敞拜为冀州刺史，卒获其用。前世非私此三人，贪其材器有益于公家也。孝文时，吏居官者或长子孙，以官为氏，仓氏、库氏则仓库吏之后也；其二千石长吏亦安官乐职，然后上下相望，莫有苟且之意。其后稍稍变易，公卿以下传相促急，又数改更政事，司隶、部刺史举劾苛细，发扬阴私，吏或居官数月而退，送故迎新，交错道路。中材苟容求全，下材怀危内顾，壹切营私者多。二千石益轻贱，吏民慢易之，或持其微过，增加成罪，言于刺史、司隶，或上书告之。众庶知其易危，小失意则有离畔之心。前山阳亡徒苏令等纵横，吏士临难，莫肯伏节死义，以守、相威权素夺也。孝成皇帝悔之，下诏书，二千石不为故纵，遣使者赐金，尉厚其意，诚以为国家有急，取办于二千石；二千石尊重难危，乃能使下。孝宣皇帝爱其善治民之吏，有章劾事留中，会赦壹解。故事：尚书希下章，为烦扰百姓，证验系治，或死狱中，章文必有‘敢告之’字乃下。唯陛下留神于择贤，记善忘过，容忍臣子，勿责以备。二千石、部刺史、三辅县令有材任职者，人情不能不有过差，宜可阔略，令尽力者有所劝。此方今急务，国家之利也。前苏令发，欲遣大夫使逐问状，时见大夫无可使者，召盩厔令尹逢，拜为谏大夫遣之。今诸大夫有材能者甚少，宜豫畜养可成就者，则士赴难不爱其死。临事仓卒乃求，非所以明朝廷也。”嘉因荐儒者公孙光、满昌及能吏萧咸、薛修等，皆故二千石有名称者，天子纳而用之。
有星孛于河鼓。
夏，四月，丁酉，王嘉为丞相，河南太守王崇为御史大夫。
【注释】王嘉：西汉时期的丞相。王崇：京兆尹骏的儿子。王崇以“贤才难得”为由，拔擢了被囚禁的能吏。
【赏析】本诗通过叙述一个具体事件，表现了王嘉对人才的重视和推荐。同时，也反映了当时社会政治腐败、官场黑暗的现实。
资治通鉴 · 卷三十四 · 汉纪二十六
有星孛于河鼓。
夏，四月，丁酉，王嘉为丞相，河南太守王崇为御史大夫。
【译文】夏季四月，丁酉，王嘉任丞相，河南太守王崇任御史大夫。
【赏析】王嘉被任命为丞相，意味着他在汉朝的政治舞台上扮演了重要的角色。他上任后，积极推行了一系列改革措施，如选拔贤能、清理官僚、整顿朝政等，这些举措都有助于提升汉朝的整体实力和影响力。然而，他也面临着一些挑战和困难，如处理与匈奴的关系、巩固边疆安全等。尽管如此，他的努力和成就还是得到了认可和支持。
丁丑，以大司马车骑将军光禄勋霍光为右将军，前将军辛庆忌为左将军。
【译文】丁丑，任命大司马车骑将军霍光为右将军，前将军辛庆忌为左将军。
【赏析】此条记载了汉朝在对外战争中的军事布局和人事安排。霍光作为右将军，负责指挥前线战事；辛庆忌作为左将军，则负责后勤保障和后方安全。两人都是朝廷重臣，此次出征对于维护国家稳定和领土完整至关重要。
秋，七月，壬子，日南地黄龙见。
【译文】秋季，七月，壬子，日南地区出现了黄色的龙。
【赏析】本条记载了日南地出现的一条黄龙。虽然黄龙的出现并不常见，但它却象征着吉祥和好运。这一发现引起了人们的极大关注和热烈讨论，甚至有人猜测这可能是上天赐予汉朝的福气和征兆。
冬，十月，戊申，立皇后赵飞燕为皇后。
【译文】冬季十月，戊申，立皇后赵飞燕为皇后。
【赏析】赵飞燕是西汉时期著名的美女之一，她不仅外貌美丽，而且聪明伶俐、善于交际。此次被立为皇后，说明她在当时的社会中具有较高的地位和声望。她的美貌和智慧成为了汉朝宫廷中一道亮丽的风景线。
有星孛于天江。
【译文】有一颗星在天江上空出现。
【赏析】本条记载了一个天文现象——“天江”出现一颗星的观测结果。这种观测结果对于古代人们来说非常重要，因为古人认为天象变化与人间吉凶祸福之间有着密切的联系。因此，他们会通过观察天象来预知未来的变化并采取相应的应对措施。
是岁，毋将作火浣布。
【译文】这一年里，禁止制作火浣布。
【赏析】本条记载了汉朝对火浣布生产的限制政策。火浣布是一种用天然植物纤维制成的布料，具有较好的耐久性和抗污性。然而，这种布料在燃烧后会产生一种特殊气味，使得衣物难以清洗。因此，汉朝政府决定禁止制作火浣布，以保护人民的身体健康和生活环境的整洁美观。这项政策的出台既体现了对人民生活的关怀和爱护，又彰显了汉朝政府的治国理念和社会责任感。
初置尚书官属，秩皆六百石，员五人，掌章奏文书事；令、仆丞及诸曹皆受直事尚书。