起屠维大荒落,尽阏逢阉茂,凡六年。
王莽中始建国元年(己巳,公元九年)
春,正月,朔,莽帅公侯卿士奉皇太后玺韨上太皇太后,顺符命,去汉号焉。
初,莽娶故丞相王訢孙宜春侯咸女为妻,立以为皇后;生四男,宇、获前诛死,安颇荒忽,乃以临为皇太子,安为新嘉辟。封宇子六人皆为公。大赦天下。
莽乃策命孺子为定安公,封以万户,地方百里;立汉祖宗之庙于其国,与周后并行其正朔、服色;以孝平皇后为定安太后。读策毕,莽亲执孺子手,流涕歔欷曰:“昔周公摄位,终得复子明辟;今予独迫皇天威命,不得如意!”哀叹良久。中傅将孺子下殿,北面而称臣。百僚陪位,莫不感动。又按金匮封拜辅臣:以太傅、左辅王舜为太师,封安新公;大司徒平晏为太傅,就新公;少阿、羲和刘秀为国师,嘉新公;广汉梓潼哀章为国将,美新公;是为四辅,位上公。太保、后承甄邯为大司马,承新公;丕进侯王寻为大司徒,章新公;步兵将军王邑为大司空,隆新公;是为三公。太阿、右拂、大司空甄丰为更始将军,广新公;京兆王兴为卫将军,奉新公;轻车将军孙建为立国将军,成新公;京兆王盛为前将军,崇新公;是为四将。凡十一公。王兴者,故城门令史;王盛者,卖饼;莽按符命求得此姓名十馀人,两人容貌应卜相,径从布衣登用,以示神焉。是日,封拜卿大夫、侍中、尚书官凡数百人,诸刘为郡守者皆徙为谏大夫。改明光宫为定安馆,定安太后居之;以大鸿胪府为定安公第;皆置门卫使者监领。敕阿乳母不得与婴语,常在四壁中,至于长大,不能名六畜;后莽以女孙宇子妻之。
资治通鉴·卷三十七·汉纪二十九
六年更替,王莽改制
- 起屠维大荒落,尽阏逢阉茂,凡六年。
【解析】本句描述了汉朝从开始到结束的时间跨度,共有六年。
- 王莽中始建国元年(己巳,公元九年)
【解析】此句提供了具体的年份,即王莽的中始建国元年,也是王莽篡汉的第一年。
- 春,正月,朔,莽帅公侯卿士奉皇太后玺韨上太皇太后,顺符命,去汉号焉。
【解析】本句记载了王莽在新年初一,率领公侯卿士捧着新制的皇太后御玺,呈上太皇太后,遵从上天的符命,去掉汉朝的名号。
- 初,莽娶故丞相王訢孙宜春侯咸女为妻,立以为皇后;生四男,宇、获前诛死,安颇荒忽,乃以临为皇太子,安为新嘉辟。
【解析】本句讲述了王莽如何通过政治联姻来巩固自己的权力。王莽娶王訢之女为妻,并立其子为皇后和太子。由于其子宇、获被杀害,王莽又立另一个儿子临为皇太子,而另一个儿子安则被封为新嘉辟。
- 封宇子六人皆为公。大赦天下。
【解析】本句描述了王莽对宇子六人的封赏,并且宣布大赦天下。这体现了王莽希望通过改革来恢复社会秩序的决心。
- 莽乃策命孺子为定安公,封以万户,地方百里;立汉祖宗之庙于其国,与周后并行其正朔、服色;以孝平皇后为定安太后。
【解析】本句记载了王莽对孺子的任命和封赏。他将孺子封为定安公,并赐给他万户土地和百里的地方,同时建立了汉朝祖宗之庙,并与周后共同行使正朔、服色。此外,他还将孝平皇后册封为定安太后。
- 莽乃策命孺子为定安公,封以万户,地方百里;立汉祖宗之庙于其国,与周后并行其正朔、服色;以孝平皇后为定安太后。
【解析】本句再次强调了王莽对孺子的任命和封赏。他将孺子封为定安公,并赐给他万户土地和百里的地方。同时,他还建立了汉朝祖宗之庙,并将其与周后一同行使正朔、服色。此外,他还将孝平皇后册封为定安太后。
- 太保、后承甄邯为大司马,承新公;丕进侯王寻为大司徒,章新公;步兵将军王邑为大司空,隆新公;是为三公。
【解析】本句列举了三位被任命为三公的大臣。其中,太保兼大司马甄邯被册封为大司马;王寻被封为大司徒;王邑被封为大司空。这些举措显示了王莽加强中央集权的企图。
- 太阿、右拂、大司空甄丰为更始将军,广新公;京兆王兴为卫将军,奉新公;轻车将军孙建为立国将军,成新公;京兆王盛为前将军,崇新公。
【解析】本句继续描述王莽时期的政治安排。太阿、右拂和大司空甄丰分别被任命为更始将军、广新公和更始将军;京兆王兴被任命为卫将军,奉新公;轻车将军孙建被任命为立国将军,成新公;京兆王盛被任命为前将军,崇新公。这些官职的设置显示了王莽强化中央政府权力的努力。
- 凡十一公。王兴者,故城门令史;王盛者,卖饼;莽按符命求得此姓名十馀人,两人容貌应卜相,径从布衣登用,以示神焉。
【解析】本句讲述了王莽通过占卜得到十多个具有帝王气质的人,并提拔他们担任重要职务。其中,两位名叫王兴和王盛的人最初是城门令史和卖饼的小商贩。然而,王莽认为他们有帝王之相,于是提拔他们担任高官。
- 是日,封拜卿大夫、侍中、尚书官凡数百人,诸刘为郡守者皆徙为谏大夫。
【解析】本句记录了王莽当天举行的盛大封赏仪式,数百名官员被封为不同的官职。其中包括许多刘姓家族的成员,他们原本担任郡守,现在都被调任为谏大夫。这一举措反映了王莽加强中央集权和削弱贵族势力的政策。
- 改明光宫为定安馆,定安太后居之;以大鸿胪府为定安公第;皆置门卫使者监领。
【解析】本句描述了王莽对宫殿和府邸的改造以及设立门卫使者的措施。明光宫被改名为定安馆,作为定安太后的居所;大鸿胪府被改为定安公的府邸,并设置了门卫使者进行监督。这一系列的举措都是为了加强皇帝的权力和控制。