是时诸将在边，以大众未集，未敢出击匈奴。讨濊将军严尤谏曰：“臣闻匈奴为害，所从来久矣，未闻上世有必征之者也。后世三家周、秦、汉征之，然皆未有得上策者也。周得中策，汉得下策，秦无策焉。当周宣王时，猃狁内侵，至于泾阳；命将征之，尽境而还。其视戎狄之侵，譬犹蚊虻，驱之而已，故天下称明，是为中策。汉武帝选将练兵，约赍轻粮，深入远戍，虽有克获之功，胡辄报之。兵连祸结三十馀年，中国罢耗，匈奴亦创艾，而天下称武，是为下策。秦始皇不忍小耻而轻民力，筑长城之固，延袤万里，转输之行，起于负海；疆境既完，中国内竭，以丧社稷，是为无策。今天下遭阳九之厄，比年饥馑，西北边尤甚。发三十万众，具三百日粮，东援海、代，南取江、淮，然后乃备。计其道里，一年尚未集合，兵先至者聚居暴露，师老械弊，势不可用，此一难也。边既空虚，不能奉军粮，内调郡国，不相及属，此二难也。计一人三百日食，用Я十八斛，非牛力不能胜；牛又当自赍食，加二十斛，重矣。胡地沙卤，多乏水草，以往事揆之，军出未满百日，牛必物故且尽，馀粮尚多，人不能负，此三难也。胡地秋冬甚寒，春夏甚风，多赍釜鍑、薪炭，重不可胜，食Я饮水，以历四时，师有疾疫之忧，是故前世伐胡不过百日，非不欲久，势力不能，此四难也。辎重自随，则轻锐者少，不得疾行，虏徐遁逃，势不能及。幸而逢虏，又累辎重；如遇险阻，衔尾相随，虏要遮前后，危殆不测，此五难也。大用民力，功不可必立，臣伏忧之。今既发兵，宜纵先至者，令臣尤等深入霆击，且以创艾胡虏。”莽不听尤言，转兵谷如故，天下骚动。
资治通鉴 · 卷三十七 · 汉纪二十九
译文
《资治通鉴》卷37《汉纪二十九》，起屠维大荒落，尽阏逢阉茂，凡六年。
王莽中始建国元年（己巳，公元九年）春，正月，朔，莽帅公侯卿士奉皇太后玺韨上太皇太后，顺符命，去汉号焉。注释
- 起：开始的时间点或年份。
- 终：结束的时间点或年份。
- 六年：具体的时间跨度。
- 王莽：指王莽篡汉的事件。
- 中始建国元年：具体的年份和年号，表明这是在西汉时期。
- 春：季节，表示春季。
- 正月：月份，通常指的是农历的正月。
- 朔：月初，即每月初一。
- 莽帅：王莽率领。
- 公侯卿士：古代的官职体系，这里泛指官员们。
- 奉：敬奉、贡献之意。
- 皇太后玺韨：皇帝的母亲使用的玉玺。
- 上太皇太后：向太皇太后进献礼物。
- 顺符命：遵循天命，顺应皇权。
- 去汉号：放弃汉朝的称号，改朝换代的标志。
- 赏析
此诗是一首反映王莽篡汉的历史事件的作品。通过描述王莽的行为和决策，反映了当时的政治动荡和社会变迁。王莽的野心和行动引发了社会动荡和人民的不满，最终导致了他的失败。这首诗以简洁的语言表达了事件的发展和结果，使得读者能够清晰地理解历史背景和事件经过。同时，通过对王莽的批判和反思，也体现了作者对于权力和历史的深刻思考。