初献《新乐》于明堂、太庙。
更始将军廉丹击益州,不能克。益州夷栋蚕、若豆等起兵杀郡守,越巂夷人大牟亦叛,杀略吏人。莽召丹还,更遣大司马护军郭兴、庸部牧李晔击蛮夷若豆等、太傅羲叔士孙喜清洁江湖之盗贼。而匈奴寇边甚,莽乃大募天下丁男及死罪囚、吏民奴,名曰猪突、豨勇,以为锐卒。一切税天下吏民,訾三十取一,缣帛皆输长安。令公卿以下至郡县黄绶皆保养军马,多少各以秩为差,吏尽复以与民。又博募有奇技术可以攻匈奴者,将待以不次之位,言便宜者以万数。或言能度水不用舟楫,连马接骑,济百万师。或言不持斗粮,服食药物,三军不饥。或言能飞,一日千里,可窥匈奴;莽辄试之,取大鸟翮为两翼,头与身皆著毛,通引环纽,飞数百步堕。莽知其不可用,苟欲获其名,皆拜为理军,赐以车马,待发。初,莽之欲诱迎须卜当也,大司马严尤谏曰:“当在匈奴右部,兵不侵边,单于动静辄语中国,此方面之大助也。于今迎当置长安槁街,一胡人耳,不如在匈奴有益。”莽不听。既得当,欲遣尤与廉丹击匈奴,皆赐姓征氏,号二征将军,令诛单于舆而立当代之。出车城西横厩,未发。尤素有智略,非莽攻伐四夷,数谏不从,及当出,廷议,尤固言:“匈奴可且以为后,先忧山东盗贼。”莽大怒,策免尤。

资治通鉴·卷三十八 · 汉纪三十

王莽天凤二年(乙亥,公元15年)春二月,大赦天下。民间有传言称黄龙在黄山宫摔死,王莽对此感到不安,拘捕了一些人调查谣言源头,但未能找到具体来源。此时期,王莽对匈奴发起了大规模的军事行动,试图通过征召更名的将军和招募奇技异能之士来强化边防。同时,王莽还尝试诱迎须卜当,并任命其为理军,赐以车马等待出发。

译文:

初献《新乐》于明堂、太庙。越巂夷人大牟亦叛,杀略吏人。益州夷栋蚕、若豆等起兵杀郡守,莽召丹还,更遣郭兴、李晔击蛮夷若豆等、太傅羲叔士孙喜清洁江湖之盗贼。匈奴寇边甚,莽乃大募天下丁男及死罪囚、吏民奴,名曰猪突、豨勇,以为锐卒。一切税天下吏民,訾三十取一,缣帛皆输长安。令公卿以下至郡县黄绶皆保养军马,多少各以秩为差,吏尽复以与民。又博募有奇技术可以攻匈奴者,将待以不次之位。或言能度水不用舟楫,连马接骑,济百万师。或言不持斗粮,服食药物,三军不饥。或言能飞,一日千里,可窥匈奴;莽辄试之,取大鸟翮为两翼,头与身皆著毛,通引环纽,飞数百步堕。莽知其不可用,苟欲获其名,皆拜为理军,赐以车马,待发。

赏析:

这段描述反映了王莽时期的军事策略和政策调整。王莽为了加强边疆防御,采取了一系列措施,包括招募能人异士、征兵、征税以及进行大规模军事行动。这些措施虽然体现了王莽对国家安全的重视,但也暴露出其过度扩张和依赖武力解决问题的倾向。

在这段历史记录中,可以看出王莽试图通过对内外政策的调整来实现国家的统一和稳定。他的举措包括鼓励国内的文化活动如《新乐》的表演、征召将领和士兵进行军事行动以及实施重税政策。然而,这些措施的效果并不显著,反而导致了社会的不满和动荡。

王莽时期的社会状况非常复杂,他试图通过改革和治理来实现国家的繁荣和稳定,但由于缺乏有效的执行和民众的支持,许多政策未能达到预期效果。这段历史的记载也反映了当时政治体制下的矛盾和冲突,揭示了王莽统治时期的一些弊端和问题。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。