硃祜奏：“古者人臣受封，不加王爵。”丙辰，诏长沙王兴、真定王得、河间王邵、中山王茂皆降爵为侯。丁巳，以赵王良为赵公，太原王章为齐公，鲁王兴为鲁公。是时，宗室及绝国封侯者凡一百三十七人。富平侯张纯，安世之四世孙也，历王莽世，以孰谨守约保全前封；建武初，先来诣阙，为侯如故。于是有司奏：“列侯非宗室不宜复国。”上曰：“张纯宿卫十有馀年，其勿废！”更封武始侯，食富平之半。
庚午，以绍嘉公孔安为宋公，承休公姬常为卫公。
三月，辛未，以沛郡太守韩歆为大司徒。
丙子，行大司空马成复为扬武将军。
吴汉自蜀振旅而还，至宛，诏过家上冢，赐谷二万斛；夏，四月，至京师。于是大飨将士，功臣增邑更封凡三百六十五人，其外戚、恩泽封者四十五人。定封邓禹为高密侯，食四县；李通为固始侯，贾复为胶东侯，食六县；馀各有差。已殁者益封其子孙，或更封支庶。帝在兵间久，厌武事，且知天下疲耗，思乐息肩，自陇、蜀平后，非警急，未尝复言军旅。皇太子尝问攻战之事，帝曰：“昔卫灵公问陈，孔子不对。此非尔所及。”邓禹、贾复知帝偃干戈，修文德，不欲功臣拥众京师，乃去甲兵，敦儒学。帝亦思念，欲完功臣爵土，不令以吏职为过，遂罢左、右将军官。耿弇等亦上大将军、将军印绶，皆以列侯就第，加位特进，奉朝请。邓禹内行淳备，有子十三人，各使守一艺，修整闺门，教养子孙，皆可以为后世法，资用国邑，不修产利。贾复为人刚毅方直，多大节，既还私第，阖门养威重。硃祜等荐复宜为宰相，帝方以吏事责三公，故功臣并不用。是时，列侯唯高密、固始、胶东三侯与公卿参议国家大事，恩遇甚厚。帝虽制御功臣，而每能回容，宥其小失。远方贡珍甘，必先遍赐诸侯，而太官无馀，故皆保其福禄，无诛谴者。
资治通鉴·卷四十三·汉纪三十五
春，二月，乙亥，下邳惠王衍薨。此乃东汉皇帝之位由宗室转移至外姓之始。吴汉自蜀振旅而还，至宛，诏过家上冢，赐谷二万斛；夏四月，至京师。于是大飨将士，功臣增邑更封凡三百六十五人，其外戚、恩泽封者四十五人。定封邓禹为高密侯，食四县；李通为固始侯，贾复为胶东侯，食六县；馀各有差。已殁者益封其子孙，或更封支庶。帝在兵间久，厌武事，且知天下疲耗，思乐息肩，自陇、蜀平后，非警急，未尝复言军旅。皇太子尝问攻战之事，帝曰：“昔卫灵公问陈，孔子不对。此非尔所及。”邓禹、贾复知帝偃干戈，修文德，不欲功臣拥众京师，乃去甲兵，敦儒学。帝亦思念，欲完功臣爵土，不令以吏职为过，遂罢左、右将军官。耿弇等亦上大将军、将军印绶，皆以列侯就第，加位特进，奉朝请。
译文：
汉纪三十三，资治通鉴·卷四十三 汉纪三十五
春季，二月，乙亥日，下邳惠王刘衍去世。
吴汉从蜀地归来，到达南阳，皇帝诏令他访问自己的家族和祖先的坟墓，并赏赐他两万斛谷物。夏季四月，吴汉回到京师。朝廷举行盛大宴会，奖励和增加他的封地共三百零五位功臣。其中，外亲和恩赐的人有四十五个被封赏。最终，被追封的有邓禹、李通等人。邓禹被封为高密侯，拥有四县的土地；李通被封为固始侯，贾复被封为胶东侯，各拥有六县的土地；其他的都有差异。已故的人增加了他们的后代或支系。皇帝在军事之间已经很久，厌倦了战争，并且知道全国疲惫衰弱，想要享受和平生活，自陇、蜀平定以来，如果不是紧急的情况下，没有再谈论战事。皇太子曾经询问有关战争的事情，皇帝说：“过去卫灵公问阵图，孔子没有回答。这不是你能够做到的。”邓禹、贾复知道皇帝停止战争，致力于文化修养，不想让功臣在京师拥聚众多士兵，于是放弃武器铠甲，专注于儒学。皇帝也想念这些功臣，希望完整地保留他们的爵位和土地，不让他们在官吏的职责上犯错，于是取消了左右将军的职务。耿弇等人都上交了大将军和将军的印信，都以列侯的身份返回家乡，加封为特进，可以朝见天子。
赏析：
此诗出自《资治通鉴》卷四十三·汉纪三十五。这首诗记录了东汉时期的一系列重要事件和人物命运。诗中涉及的主要人物包括皇帝、皇后及其兄弟阎显以及宦官江京、樊丰等。通过这些人物之间的互动和决策，反映了当时社会的动荡和政治斗争的复杂性。
首先引入的是下邳惠王刘衍的逝世，这不仅标志着一位宗室成员的退场，也为后来的政治变动埋下了伏笔。其次，诗中提到吴汉破公孙述将魏党、公孙永于鱼涪津，随后包围武阳县的战役。这显示了吴汉的军事才能和对东汉朝廷的支持态度。此外，诗还涉及到了关于如何对待功臣和如何处理国家大事的讨论。皇帝和大臣们对于如何处理这些事务进行了多次讨论和决策，体现了当时政治斗争的激烈程度和复杂性。
诗以皇帝怀念功臣和对他们的奖赏结束，反映了皇帝对于功臣的感激之情以及对国家未来的关心。整首诗通过描述一系列事件和人物的命运，展现了东汉时期的社会风貌和政治动态，是研究那个时代的重要文献之一。