秋，七月，乙未，会稽山崩。
九月，庚申，以窦宪为大将军，中郎将刘尚为车骑将军，封宪武阳侯，食邑二万户；宪固辞封爵，诏许之。旧，大将军位在三公下，至是，诏宪位次太傅下、三公上；长史、司马秩中二千石。封耿秉为美阳侯。窦氏兄弟骄纵，而执金吾景尤甚，奴客缇骑强夺人财货，篡取罪人，妻略妇女。商贾闭塞，如避寇仇。又擅发缘边诸郡突骑有才力者，有司莫敢举奏，袁安劾景“擅发边兵，惊惑吏民；二千石不待符信而辄承景檄，当伏显诛。”又奏“司隶校尉河南尹阿附贵戚，不举劾，请免官案罪。”并寝不报。驸马都尉瑰，独好经书，节约自修。
尚书何敞上封事曰：“昔郑武姜之幸叔段，卫庄公之宠州吁，爱而不教，终至凶戾。由是观之，爱子若此，犹饥而食之以毒，适所以害之也。伏见大将军宪，始遭大忧，公卿比奏，欲令典干国事。宪深执谦退，固辞盛位，恳恳勤勤，言之深至，天下闻之，莫不悦喜。今逾年未几，大礼未终，卒然中改，兄弟专朝，宪秉三军之重，笃、景总宫卫之权，而虐用百姓，奢侈僭逼，诛戳无罪，肆心自快。今者论议讻讻，咸谓叔段、州吁复生于汉。臣观公卿怀持两端，不肯极言者，以为宪等若有匪懈之志，则已受吉甫褒申伯之功；如宪等陷于罪辜，则自取陈平、周勃顺吕后之权，终不以宪等吉凶为忧也！臣敞区区诚欲计策两安，绝其绵绵，塞其涓涓，上不欲令皇太后损文母之号、陛下有誓泉之讥，下使宪等得长保其福祐也。驸马都尉瑰，比请退身，愿抑家权，可与参谋，听顺其意，诚宗庙至计，窦氏之福！”时济南王康尊贵骄甚，宪乃白出敞为济南太傅。康有违失，敞辄谏争，康虽不能从，然素敬重敞，无所嫌牾焉。
翻译：秋，七月，乙未日，会稽山发生大崩塌。
译文：In the autumn, on the seventh day of the seventh month, there was a great collapse at Hui Jia Mountain.
解析：这句话描述了中国历史上某个时期（即东汉时期）的自然灾害情况。具体来说，它记录了发生在会稽山的一次大规模山体滑坡事件。”乙未日”是指农历的一个日期，而”大崩塌”意味着发生了一次严重的山体滑坡或山崩。根据历史资料，这次崩塌导致了人员伤亡和财产损失，反映了古代人们对自然灾害的无力感及其对社会秩序的影响。
赏析：
- 该句通过简洁的表述传达了一个重大的自然灾害事件，突出显示了古代社会在面对自然灾害时的反应与应对措施。
- 使用“会稽山”作为事件的地点，不仅指明了事件发生的具体位置，也暗示了当时人们对于地理位置的熟悉程度以及对该地区的关注。
- “秋，七月，乙未”明确指出了这一事件发生的时间，有助于读者构建起一个历史事件的时间和空间背景。
- 整个句子的结构紧凑，通过时间、地点和事件的描述，使得读者能够迅速理解事件的基本情况。