三月，癸亥，陨石于鄠。
夏，五月，己丑，京师雨雹。
荆州刺史度尚募诸蛮夷击艾县城，大破之，降者数万人。桂阳宿贼卜阳、潘鸿等逃入深山。尚穷追数百里，破其三屯，多获珍宝。阳、鸿党众犹盛，尚欲击之，而士卒骄富，莫有斗志。尚计缓之则不战，逼之必逃亡，乃宣言：“卜阳、潘鸿作贼十年，习于攻守，今兵寡少，未易可进，当须诸郡所发悉至，乃并力攻之。”申令军中恣听射猎，兵士喜悦，大小皆出。尚乃密使所亲客潜焚其营，珍积皆尽。猎者来还，莫不润涕。尚人人慰劳，深自咎责，因曰：“卜阳等财宝足富数世，诸卿但不并力耳，所亡少少，何足介意！”众咸愤踊。尚敕令秣马蓐食，明旦，径赴贼屯，阳、鸿等自以深固，不复设备，吏士乘锐，遂破平之。尚出兵三年，群寇悉定，封右乡侯。
诗句：资治通鉴·卷五十五·汉纪四十七
译文：三月，癸亥，陨石于鄠。夏季，五月，己丑，京师雨雹。荆州刺史度尚招募各蛮夷攻打艾县城，大破之，降者数万人。桂阳宿贼卜阳、潘鸿等逃入深山。度尚穷追数百里，破其三屯，多获珍宝。卜阳、潘鸿党众犹盛，度尚欲击之，但士卒骄富，莫有斗志。度尚计缓之则不战，逼之必逃亡，乃宣言：“卜阳、潘鸿作贼十年，习于攻守，今兵寡少，未易可进，当须诸郡所发悉至，乃并力攻之。”申令军中恣听射猎，兵士喜悦，大小皆出。度尚遂密使所亲客潜焚其营，珍积皆尽。猎者来还，莫不润涕。度尚人人慰劳，深自咎责，因曰：“卜阳等财宝足富数世，诸卿但不并力耳，所亡少少，何足介意！”众咸愤踊。度尚敕令秣马蓐食，明旦，径赴贼屯，卜阳、潘鸿等自以深固，不复设备，吏士乘锐，遂破平之。
注释：
- 资治通鉴：一部由北宋司马光主编的多卷本编年体史书，共294卷（起于周威烈王二十三年），历时19年告成。
- 汉纪：指汉代的历史记录。
- 汉桓帝延熹七年：公元一六四年，是东汉桓帝的第七个年号。
- 孝桓皇帝中：指的是孝桓皇帝在位期间，即从建武年间开始到延熹七年为止。
- 黄琼：东汉时期的忠臣和官员，乡侯的身份显示了他的地位和荣誉。
- 临下葬时：黄琼去世时的场景描述，暗示了他对丧礼的重视和对后人的关怀。
- 四方远近知名人士前来吊丧：反映了黄琼生前的影响力及其死后人们的哀悼之情。
- 吏士乘锐：形容官兵们士气高昂，准备奋勇作战。
- 直赴贼屯：迅速而直接地前往敌人据点的行动，表明决心和速度。
- 财宝足富数世：意味着卜阳等人拥有足够的财富可以维持几代人的生活。
- 诸卿：古代用语，是对同僚或部下的敬称。
- 何足介意：表示损失虽小，但不足以成为忧虑或不满的理由。
- 敕令：命令的意思。
- 秣马蓐食：准备出征时让战马吃饱食物，比喻充分准备以待战斗。
- 率师：率领军队。
- 深固：坚固不易摧毁。
赏析：
这首诗描绘了东汉时期一场重要的军事行动及其背后的心理动态。诗中通过具体的行动和人物心理描写，展示了军队将领的决心、士兵的情绪以及战争的残酷性。通过对黄琼去世时的哀悼和对卜阳等人的处罚的描述，诗人不仅展现了汉朝的军事力量和政治智慧，也反映了那个时代人们对于正义与秩序的坚持。整体上，这首诗通过细腻的心理刻画和生动的事件再现，传达了古代战争的紧张气氛和人性的复杂面。