冬，十月，皇甫嵩与张角弟梁战于广宗，梁众精勇，嵩不能克。明日，乃闭营休士以观其变，知贼意稍懈，乃潜夜勒兵，鸡鸣，驰赴其陈，战至晡时，大破之，斩梁，获首三万级，赴河死者五万许人。角先已病死，剖棺戮尸，传首京师。十一月，嵩复攻角弟宝于下曲阳，斩之，斩获十馀万人。即拜嵩为左车骑将军领冀州牧，封槐里侯。嵩能温恤士卒，每军行顿止，须营幔修立，然后就舍，军士皆食，尔乃尝饭，故所向有功。
北地先零羌及枹罕、河关群盗反，共立湟中义从胡北宫伯玉、李文侯为将军，杀护羌校尉泠征。金城人边章、韩遂素著名西州，群盗诱而劫之，使专任军政，杀金城太守陈懿，攻烧州郡。
初，武威太守倚恃权贵，恣行贪暴，凉州从事武都苏正和案致其罪。刺史梁鹄惧，欲杀正和以免其负，访于汉阳长史敦煌盖勋。勋素与正和有仇，或劝勋因此报之，勋曰：“谋事杀良，非忠也；乘人之危，非仁也。”乃谏鹄曰：“夫绁食鹰隼，欲其鸷也。鸷而亨之，将何用哉！”鹄乃止。正和诣勋求谢，勋不见，曰：“吾为梁使君谋，不为苏正和也。”怨之如初。后刺史左昌盗军谷数万，勋谏之。昌怒，使勋与从事辛曾、孔常别屯阿阳以拒贼，欲因军事罪之；而勋数有战功。及北宫伯玉之攻金城也，勋劝昌救之，昌不从。陈懿既死，边章等进围昌于冀。昌召勋等自救，辛曾等疑不肯赴，勋怒曰：“昔庄贾后期，穰苴奋剑。今之从事，岂重于古之监军乎！”曾等惧而从之。勋至冀，诮让章等以背叛之罪。皆曰：“左使君若早从君言，以兵临我，庶可自改；今罪已重，不得降也。”乃解围去。叛羌围校尉夏育于畜官，勋与州郡合兵救育，至狐槃，为羌所败。勋馀众不及百人，身被三创，坚坐不动，指木表曰：“尸我于此！”句就种羌滇吾以兵扞众曰：“盖长史贤人，汝曹杀之者为负天。”勋仰骂曰：“死反虏，汝何如，促来杀我！”众相视而惊。滇吾下马与勋，勋不肯上，遂为羌所执。羌服其义勇，不敢加害，送还汉阳。后刺史杨雍表勋领汉阳太守。
诗句：资治通鉴·卷五十八·汉纪五十
译文：冬季，十月，皇甫嵩与张角的弟弟梁在广宗交战，梁的军队精勇，皇甫嵩未能战胜。次日，皇甫嵩关闭营门休息士兵以观察敌军的动向，发现贼军意志稍懈，于是暗中调集军队，天明时，急驰战场，直到下午时分，大破敌军，杀死梁，斩获首级三万三千个，有五万人逃到黄河中溺水而死。张角先已病死，剖开他的棺材戮尸，传首京师。十一月，皇甫嵩再次攻打张角的弟弟宝于下曲阳，斩之，斩杀俘获十万余人。随即任命皇甫嵩为左车骑将军领冀州牧，封槐里侯。皇甫嵩能够体恤士兵，每次行军停留后，等待营帐修立完毕，然后才安营扎寨，士兵们都有食物吃，他才开始吃饭，所以所向有功。
注释：资治通鉴：这是一部编年体史书，记录了从战国至五代时期的历史事件。卷五十八：这是《资治通鉴》中的一卷，涉及当时的历史事件。汉纪五十：《资治通鉴》中记载东汉时期的史事，“汉纪”是按年编排历史事件的。
赏析：《资治通鉴》是一部重要的历史文献，由北宋司马光主编。该书通过编纂和整理大量的历史资料，力求客观地记录各个时代的重大事件、决策以及历史人物的言行。对于了解中国历史的演变过程，具有很高的参考价值。