初,张温发幽州乌桓突骑三千以讨凉州,故中山相渔阳张纯请将之,温不听,而使涿令辽西公孙瓚将之。军到蓟中,乌桓以牢禀逋县,多叛还本国。张纯忿不得将,乃与同郡故泰山太守张举及乌桓大人丘力居等连盟,劫略蓟中,杀护乌桓校尉公綦稠、右北平太守刘政、辽东太守阳终等,众至十馀万,屯肥如。举称天子,纯称弥天将军、安定王,移收州郡,云举当代汉,告天子避位,敕公卿奉迎。冬,十月,长沙贼区星自称将军,众万馀人;诏以议郎孙坚为长沙太守,讨击平之,封坚乌程侯。
十一月,太尉崔烈罢;以大司农曹嵩为太尉。
十二月,屠各胡反。
是岁,卖关内侯,直五百万钱。
前大丘长陈寔卒,海内赴吊者三万余人。寔在乡闾,平心率物,其有争论,辄求判正,晓譬曲直,退无怨者,至乃叹曰:“宁为刑罚所加,不为陈君所短!”杨赐、陈耽,每拜公卿,群僚毕贺,辄叹寔大位未登,愧于先之。

{^6^] 注释: 《资治通鉴·卷五十八·汉纪五十》是一部由宋代司马光主编的史书,记录了东汉时期的重大事件。”重光作噩,尽强圉单阏,凡七年”是该卷的开篇,意味着从辛酉年(181年)开始计算,历时七年的历史记载。

译文:
初,张温发动幽州乌桓突骑三千人去讨伐凉州,因此中山相、渔阳人张纯请求带领他们,但未被接受,而是由涿令辽西人公孙瓒带领他们出发。当军队到达蓟中时,乌桓因为食物短缺而叛逃回本国。张纯因无法得到领导权感到愤怒,于是与同郡的前泰山太守张举以及乌桓大人丘力居等联合结盟,劫掠蓟中,杀死护乌桓校尉公綦稠、右北平太守刘政、辽东太守阳终等,其部众达到十余万,并屯兵于肥如。张纯自称为将军,称弥天将军、安定王。他要求收取各州郡,声称自己代行汉朝之职,向天子表明要避位,并敕令公卿前来迎接。

赏析:
此诗反映了东汉末年的动荡局势,张纯的反叛显示了豪强的跋扈和中央集权的衰弱。通过这首诗,我们可以看到豪强力量如何挑战中央政权,以及这种挑战对社会秩序的破坏性影响。同时,诗中的“马一匹至二百万”揭示了经济状况的恶化,豪强势力通过垄断资源加剧了社会矛盾和不稳定。此外,诗中提到的赦免天下的举动也反映了当时政治上的某种缓和或改革意图。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。