北海太守孔融，负其高气，志在靖难，而才疏意广，讫无成功。高谈清教，盈溢官曹，辞气温雅，可玩而诵，论事考实，难可悉行。但能张磔网罗，而目理甚疏。造次能得人心，久久亦不愿附也。其所任用，好奇取异，多剽轻小才，至于奠事名儒郑玄，执子孙礼，易其乡名曰郑公乡，及清俊之士左承祖、刘义逊等，皆备在座席而已，不与论政事，曰：“此民望，不可失也！”黄巾来寇，融战败，走保都昌。时袁、公孙首尾相连，融兵弱粮寡，孤立一隅，不与相通。左承祖劝融宜自托强国，融不听而杀之，刘义逊弃去。青州刺史袁谭攻融，自春至夏，战士所馀裁数百人，流矢交集，而融犹隐几读书，谈笑自若。城夜陷，及奔东山，妻子为谭所虏。曹操与融有旧，征为将作大匠。袁谭初至青州，其土自河而西，不过平原。谭北排田楷，东破孔融，威惠甚著；其后信任群小，肆志奢淫，声望遂衰。
【解析】
本题考查学生理解、掌握文学文化常识和诗歌内容的能力。解答此类题目需要考生平时注意积累，答题时注意分析理解诗意，体会诗歌表达的情感。此题要求学生对诗句的词义进行赏析，并结合作者的生平经历进行分析，同时要结合时代背景进行理解。
“资治通鉴 · 卷六十二”是《资治通鉴》中的一篇，作者是宋朝的司马光。司马光是北宋著名的政治家、史学家、文学家。《资治通鉴》是中国古代第一部编年体通史巨著，也是中国历部编年体史书的代表作，在史书体例上开创了纪传体与编年体相结合的形式，对后世编写史书有深远影响。司马光主持编纂了我国历史上第一部编年体通史——《资治通鉴》。
“北海太守孔融，负其高气，志在靖难，而才疏意广，讫无成功。”这句话的意思是：北海太守孔融，怀有崇高的志向，一心想要平定天下大乱，但自己的才能不够，最终未能成功。
“高谈清教，盈溢官曹，辞气温雅，可玩而诵，论事考实，难可悉行。”这句话的意思是：他高谈阔论，宣扬清净的教义，言论充满官署，文辞温雅，令人喜欢诵读，议论事情讲究实际，难以一一实行。
“造次能得人心，久久亦不愿附也。”这句话的意思是：他在紧急关头能够得到人们的好感，时间久了也不会愿意归附。
“其所任用，好奇取异，多剽轻小才，至于奠事名儒郑玄，执子孙礼，易其乡名曰郑公乡，及清俊之士左承祖、刘义逊等，皆备在座席而已，不与论政事，曰：“此民望，不可失也！”黄巾来寇，融战败，走保都昌。时袁、公孙首尾相连，融兵弱粮寡，孤立一隅，不与相通。左承祖劝融宜自托强国，融不听而杀之，刘义逊弃去。青州刺史袁谭攻融，自春至夏，战士所馀裁数百人，流矢交集，而融犹隐几读书，谈笑自若。城夜陷，及奔东山，妻子为谭所虏。”这句话的意思是：他所任命的人都是奇特怪异的人，大多是轻浮的小人物，至于名儒郑玄，还遵守子孙的礼仪，把自己的家乡改名叫“郑公乡”，还有像清廉俊杰的人才左承祖、刘义逊等人都在座位上而已，不和他们共商政事，说：“这些人是百姓拥护的，不能失去他们！”黄巾军进攻，孔融战败，逃到都昌县。当时袁术、公孙瓒的军队互相连结，孔融军队兵力薄弱粮食不足，处于孤立无援的境地，不再和袁绍、公孙瓒的军队相互联系。左承祖劝说孔融应该依靠强大的国家，但孔融没有听从他的建议而被杀死，刘义逊也逃跑了。青州刺史袁谭进攻孔融，从春天一直打到夏天，战士只剩下几百人，飞箭如雨点般密集地射过来，而孔融还是端坐在桌前读书，谈笑自如。夜晚城被攻占了，孔融逃往东山，妻子儿女被袁谭俘虏。
“曹操与融有旧，征为将作大匠。袁谭初至青州，其土自河而西，不过平原。谭北排田楷，东破孔融，威惠甚著；其后信任群小，肆志奢淫，声望遂衰。”这句话的意思是：曹操跟孔融有交情，征召孔融做将作大匠。袁谭刚到青州的时候，那一带的土地是从黄河向西边，不超过平原。袁谭向北排挤田楷，向东攻破孔融，威惠都很显著；后来他听信一些小人的谗言诬陷，肆意骄横放纵、荒淫无度，声望就逐渐衰落了。
【答案】
译文：北海太守孔融，怀有崇高的志向，一心想要平定天下大乱，但自己的才能不够，最终未能成功。高谈阔论，宣扬清净的教义，言论充满官署，文辞温雅，令人喜欢诵读，议论事情讲究实际，难以一一实行。造次（急遽）能得人心，久久亦不愿归附。他所任命的人都是奇特怪异的人，大多是轻浮的小人物，至于名儒郑玄，还遵守子孙的礼仪，把自己的家乡改名叫“郑公乡”。还有像清廉俊杰的人才左承祖、刘义逊等人都在座位上而已；不和他们共商政事。说：“这些人是百姓拥护的，不能失去他们！”黄巾军进攻，孔融战败，逃到都昌县。当时袁术、公孙瓒的军队互相连结，孔融军队兵力薄弱粮食不足，处于孤立无援的境地；不和袁绍、公孙瓒的军队相连接。左承祖劝说孔融应该依靠强大的国家，但孔融没有听从他的建议就被杀死了。刘义逊也逃跑了。青州刺史袁谭进攻孔融从春天一直打到夏天，战士只剩下几百人，飞箭如雨点般密集地射过来，而孔融还是端坐在桌前读书谈笑自如；夜晚城被攻占了，孔融逃往东山；妻子儿女被袁谭俘虏。曹操跟孔融有交情；征召孔融做将作大匠。袁谭刚到青州那时候，那一带的土地是从黄河西面，不超过平原。袁谭向北排挤田楷，向东攻破孔融；威惠都很显著；后来他听信一些小人的谗言诬陷；肆意骄横放纵、荒淫无度；声望就逐渐衰落了。