吴主数遣人慰谢张昭,昭因不起。吴主因出,过其门呼昭,昭辞疾笃。吴主烧其门,欲以恐之,昭亦不出。吴主使人灭火,住门良久。昭诸子共扶昭起,吴主载以还宫,深自克责。昭不得已,然后朝会。
初,张弥、许晏等至襄平,公孙渊欲图之,乃先分散其吏兵,中使秦旦、张群、杜德、黄强等及吏兵六十人置玄菟。玄菟在辽东北二百里,太守王赞,领户二百,旦等皆舍于民家,仰其饮食,积四十许日。旦与群等议曰:“吾人远辱国命,自弃于此,与死无异。今观此郡,形势甚弱,若一旦同心,焚烧城郭,杀其长吏,为国报耻,然后伏死,足以无恨。孰与偷生苟活,长为囚虏乎!”群等然之。于是阴相结约,当用八月十九日夜发。其日中时,为郡中张松所告,赞便会士众,闭城门,旦、群、德、强皆逾城得走。时群病疽创著膝,不及辈旅,德常扶接与俱,崎岖山谷,行六七百里,创益困,不复能前,卧草中,相守悲泣。群曰:“吾不幸创甚,死亡无日,卿诸人宜速进道,冀有所达,空相守俱死于穷谷之中,何益也!”德曰:“万里流离,死生共之,不忍相委。”于是推旦、强使前,德独留守群,采菜果食之。旦、强别数日,得达句丽,因宣吴主诏于句丽王位宫及其主簿,给言有赐,为辽东所劫夺。位宫等大喜,即受诏,命使人随旦还迎群、德,遣皁衣二十五人,送旦等还吴,奉表称臣,贡貂皮千枚,鹖鸡皮十具。旦等见吴主,悲喜不能自胜。吴主壮之,皆拜校尉。

翻译:资治通鉴第七十二卷,魏纪四

烈祖明皇帝中之上。太和五年(辛亥、231年)春,二月,吴主孙权假太常潘浚节,使与吕岱督军五万人讨五溪蛮。

译文:春季,二月初,吴王孙权假托太常潘浚的名义,派遣他与吕岱一起率领五万军队讨伐五溪蛮。

赏析:

《资治通鉴·魏纪四》是司马光编著的一部编年体史书,记载了中国历史上北魏的兴衰过程。在这部作品中,作者通过详细地记载历史事件,反映了当时的政治、经济、文化等方面的状况,同时也揭示了历史的规律和发展趋势。

在这段历史中,吴主孙权假借太常潘浚的名号,派遣他去与吕岱共同率领五万军队去讨伐五溪蛮。这显示出孙权对于国家的统一和安定的重视,也体现了他对军事行动的慎重态度。同时,这也反映出当时的战争对于国家的重要性,以及国家对于战争的控制能力。

吴主的行动并非一帆风顺。在出征之前,孙权曾经派人向五溪蛮发出秘密使者,试图与之建立联盟。但是,吴主拒绝了这一建议,并封回了使者的表文,召回了使者。这显示出孙权的果断和坚定,也反映出他对国家利益的重视程度。

《资治通鉴·魏纪四》通过对这一时期的历史事件进行详细的描述和分析,展现了当时的政治、经济、文化等方面的状况,同时也揭示了历史的规律和发展趋势。这对于我们了解历史、认识现实都有着重要的意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。