汉主以左将军吴懿为车骑将军，假节，督汉中；以丞相长史蒋琬为尚书令，总统国事，寻加琬行都护，假节，领益州刺史。时新丧元帅，远近危悚，琬出类拔萃，处群僚之右，既无戚容，又无喜色，神守举止，有如平日，由是众望渐服。吴人闻诸葛亮卒，恐魏承衰取蜀，增巴丘守兵万人，一欲以为救援，二欲以事分割。汉人闻之，亦增永安之守以防非常。汉主使右中郎将宗预使吴，吴主问曰：“东之与西，譬犹一家，而闻西更增白帝之守，何也？”对曰：“臣以为东益巴丘之戍，西增白帝之守，皆事势宜然，俱不足以相问也。”吴主大笑，嘉其抗尽，礼之亚于邓芝。
吴诸葛恪以丹杨山险，民多果劲，虽前发兵，徒得外县平民而已。其馀深远，莫能禽尽，屡自求为官出之，三年可得甲士四万。众议咸以为：“丹杨地势险阻，与吴郡、会稽、新都、番阳四郡邻接，周旋数十里，山谷万重。其幽邃民人，未尝入城邑，对长吏，皆仗兵野逸，白首于林莽；逋亡宿恶，咸共逃窜。山出铜铁，自铸甲兵。俗好武习战，高尚气力；其升山赴险，抵突丛棘，若鱼之走渊，猿狖之腾木也。时观间隙，出为寇盗，每致兵征伐，寻其窟藏。其战则蜂至，败则鸟窜，自前世以来，不能羁也。”皆以为难。恪父瑾闻之，亦以事终不逮，叹曰：“恪不大兴吾家，将赤吾族也！”恪盛陈其必捷，吴主乃拜恪为抚越将军，领丹杨太守，使行其策。
资治通鉴·卷第七十二·魏纪四
汉主以左将军吴懿为车骑将军，假节，督汉中；以丞相长史蒋琬为尚书令，总统国事，寻加琬行都护，假节，领益州刺史。时新丧元帅，远近危悚，琬出类拔萃，处群僚之右，既无戚容，又无喜色，神守举止，有如平日，由是众望渐服。吴人闻诸葛亮卒，恐魏承衰取蜀，增巴丘守兵万人，一欲以为救援，二欲以事分割。汉人闻之，亦增永安之守以防非常。汉主使右中郎将宗预使吴，吴主问曰：“东之与西，譬犹一家，而闻西更增白帝之守，何也？”对曰：“臣以为东益巴丘之戍，西增白帝之守，皆事势宜然，俱不足以相问也。”吴主大笑，嘉其抗尽，礼之亚于邓芝。
吴诸葛恪以丹杨山险，民多果劲，虽前发兵，徒得外县平民而已。其馀深远，莫能禽尽，屡自求为官出之，三年可得甲士四万。众议咸以为：“丹杨地势险阻，与吴郡、会稽、新都、番阳四郡邻接，周旋数十里，山谷万重。其幽邃民人，未尝入城邑，对长吏，皆仗兵野逸，白首于林莽；逋亡宿恶，咸共逃窜。山出铜铁，自铸甲兵。俗好武习战，高尚气力；其升山赴险，抵突丛棘，若鱼之走渊，猿狖之腾木也。时观间隙，出为寇盗，每致兵征伐，寻其窟藏。其战则蜂至，败则鸟窜，自前世以来，不能羁也。”皆以为难。恪父瑾闻之，亦以事终不逮，叹曰：“恪不大兴吾家，将赤吾族也！”恪盛陈其必捷，吴主乃拜恪为抚越将军，领丹杨太守，使行其策。
译文：
汉后主任命左将军吴懿兼任车骑将军，并授给他符节，督察汉中的事务；任命丞相长史蒋琬担任尚书令，负责处理国家事务，并且提升蒋琬为行都护，授予他符节，兼管益州的事务。当时刚刚丧失了元帅刘备，全国上下都处于惶恐不安的状态之中。蒋琬的品行出众，处事超群，在朝廷官员之中位居首位，既不悲伤也不喜悦，他的神态和行为举止都与平常一样。因此他的威望越来越高。吴国人听说刘备已经去世，担心魏国趁机夺取蜀地，便在巴丘增加了守卫兵力一万人，一方面是为了援助蜀地，另一方面是为了防备魏军的行动。汉朝人也听说了这个消息，他们也在永安增加了守卫力量，用来防范意外的变故。汉主派遣右中郎将宗预到吴国访问，吴王问他说：“东边的事务和西边的事务相比，就好像一个家庭一样。然而听说西边却增加了白帝的防御兵力，这是为什么呢？”宗预回答说：“我认为在东方增加巴丘的防守兵力，而在西方增加白帝的防守兵力，都是由于形势所迫才做出的决定。这两者都不能互相比较。”吴王听了之后哈哈大笑，称赞他回答得非常恰当，对他的尊敬仅次于邓芝。
吴国诸葛恪认为丹杨地区的山势险要，当地民众大多勇猛善战，虽然之前曾经派出一些士兵，但大多数还是来自外县的平民。除此之外的地方就更加难以控制了。因此他不断请求让自己出去做官，如果能够得到三年之内的四万人马就可以满足了。大家的看法都认为：“丹杨地区的地势险要而且偏僻，它与吴郡、会稽、新都、番阳等四个郡相邻。从这些地方到外界的距离大约有几十里，山高谷深。那里居住的都是一些山野之人，他们从来没有进入过城池或者官府所在地，与当地的官吏打交道时总是手持兵器，身穿草衣荒野生活，年老体衰之后就会逃亡或者被追捕。这里山林中出产铁矿和铜矿，当地人就铸造兵器。当地民众喜欢武艺练习战争，崇尚武力和体力。他们经常攀登高山、穿越丛林，就像鱼儿游向深渊、猿猴攀爬树木一样。人们时常可以听到他们发动攻击或逃避袭击的声音。一旦发生战斗就会像蜜蜂一样密集地进攻敌人，一旦战败就会象小鸟一样四处乱飞。从古至今还没有谁能制服他们。”大家都认为很难对付。诸葛恪的父亲诸葛瑾知道这件事情以后也很担忧，他叹息说：“诸葛恪如果不能够兴盛我的家庭的话，那么将会连累我的家族。”诸葛恪极力向吴主推荐自己的计策，吴主于是任命诸葛恪兼任抚越将军的职务，让他率领丹杨的军队，同时让他去执行自己提出的计划。
本篇记载了三国时期的政治事件及人物活动，反映了当时社会的动荡和政治纷争。通过对历史人物的描写和事件的叙述，展示了三国时期的政治格局和社会风貌。同时，文章也揭示了人性的各种面相和复杂的社会关系网。