孙纟林奉牛酒诣吴主，吴主不受，赍诣左将军张布。酒酣，出怨言曰：“初废少主时，多劝吾自为之者。吾以陛下贤明，故迎之。帝非我不立，今上礼见拒，是与凡臣无异，当复改图耳。”布以告吴主，吴主衔之，恐其有变，数加赏赐。戊戌，吴主诏曰：“大将军掌中外诸军事，事统烦多，其加卫将军、御史大夫恩侍中，与大将军分省诸事。”或有告纟林怀怨悔上，欲图反者，吴主执以付纟林纟林杀之，由是益惧，因孟宗求出屯武昌；吴主许之。纟林尽敕所督中营精兵万馀人，皆令装载，又取武库兵器，吴主咸令给与。纟林求中书两郎典知荆州诸军事，主者奏中书不应外出，吴主特听之。其所请求，一无违者。
将军魏邈说吴主曰：“纟林居外，必有变。”武卫士施朔又告纟林谋反。吴主将讨纟林，密问辅义将军张布，布曰：“左将军丁奉，虽不能吏书，而计略过人，能断大事。”吴主召奉告之，且问以计画。奉曰：“丞相兄弟支党甚盛，恐人心不同，不可卒制；可因腊会有陛兵以诛之。”吴主从之。
孙纟林奉牛酒诣吴主，吴主不受，赍诣左将军张布。酒酣，出怨言曰：“初废少主时，多劝吾自为之者。吾以陛下贤明，故迎之。帝非我不立，今上礼见拒，是与凡臣无异，当复改图耳。”布以告吴主，吴主衔之，恐其有变，数加赏赐。
注释：孙纟林（sū）奉上牛酒拜见吴主，吴主不接受。于是孙纟林带着牛酒去找左将军张布。酒过三巡后孙纟林开始发泄不满：“当初废除少主的时候，有很多人劝我自立为王，我以为陛下聪明睿智，所以迎接了您。但是陛下没有我，就没有您的今天，现在您又用这种礼节拒绝我，和普通人没有什么分别，我一定要重新考虑我的计划。”张布将孙纟林的话告诉了吴主，吴主对此非常愤怒。但又怕孙纟林真的会谋反，就多次赏赐他。
戊戌，吴主诏令说：“大将军掌管中外诸军事，事务繁杂，应该增加卫将军、御史大夫等职位，让他与大将军共同处理各种事务。”这时有人告发孙纟林心怀不满，想要谋反。吴主抓住他交给孙纟林。孙纟林杀死告密人，从此更加恐惧。于是孙纟林请求孟宗让他出去屯兵武昌。吴主答应了他的请求。孙纟林将所有的中营精兵一万多人都命令他们装载好，又从武库中取出武器，让吴主全部赐予给他。孙纟林请求吴主任命中书两郎管理荆州的军事事务，但是主管的人却报告说中书不应该外出。吴主特地允许了他。所有孙纟林的请求都没有遭到拒绝。
将军魏邈对吴主说：“孙纟林在外面，必定有变故发生。”武卫士施朔又告发孙纟林谋反。吴主将要讨伐孙纟林，秘密地询问辅义将军张布。张布说：“左将军丁奉虽然不能写文书，但是却有超过常人的计谋，能够决断大事。”吴主召来丁奉告诉他这件事，并询问他的计策。丁奉说：“丞相兄弟有很多支党，恐怕人心不统一，不能立刻控制。可以利用年终腊祭的时候在朝廷举行军队，杀掉他们。”吴主听从了他的建议。