吴主遣监军虞汜、威南将军薛珝、苍梧太守丹杨陶璜从荆州道，监军李勖、督军徐存从建安海道，皆会于合浦，以击交趾。

十二月，有司奏东宫施敬二傅，其仪不同。帝曰：“夫崇敬师傅，所以尊道重教也。何言臣不臣乎！其令太子申拜礼。”

世祖武皇帝上之上泰始六年（庚寅，公元二七零年）

春，正月，吴丁奉入涡口，扬州刺史牵弘击走之。

吴万彧自巴丘还建业。

夏，四月，吴左大司马施绩卒。以镇军大将军陆抗都督信陵、西陵、夷道、乐乡、公安诸军事，治乐乡。抗以吴主政事多阙，上疏曰：“臣闻德均则众者胜寡，力侔则安者制危，此六国所以并于秦、西楚所以屈于汉也。今敌之所据，非特关右之地、鸿沟以西，而国家外无连衡之授，内非西楚之强，庶政陵迟，黎民未乂。议者所恃，徒以长江、峻山限带封域；此乃守国之末事，非智者之所先也。臣每念及此，中夜抚枕，临餐忘食。夫事君之义，犯而勿欺，谨陈时宜十七条以闻。”吴主不纳。

诗句

资治通鉴·卷七十九·晋纪一
吴主遣监军虞汜、威南将军薛珝、苍梧太守丹杨陶璜从荆州道，监军李勖、督军徐存从建安海道，皆会于合浦，以击交趾。
译文: 吴国国君派遣的监督官员虞汜、威南将军薛珝、苍梧太守陶璜分别从长江和大海两条路出发，前往交趾（今越南中部）攻击当地。

注释

  • 资治通鉴：这是一部记录中国古代历史的重要编年体史书，由北宋司马光主编。
  • 卷七十九：指的是该史书中的第七十卷。
  • 晋纪一：这是记载西晋历史的一卷。
  • 吴主：指的是三国时期吴国的君主。
  • 遣：派出，派遣。
  • 监军：负责监督军事的官员。
  • 虞汜、薛珝、陶璜：三人是吴国的监察官员，分别被派往不同的路线，如长江和大海。
  • 荆州：古代对今天的湖北省一带地区的称呼。
  • 建安海道：指的可能是通过东海通往交趾的路线。
  • 会：到达。
  • 合浦：一个古代的地名，位于今天的广西壮族自治区。
  • 施敬二傅：指两位老师——施氏父子，他们受到尊崇和尊敬。
  • 东宫：这里特指太子的宫殿，即皇宫。
  • 施绩：吴国的一位将领，名字不详。
  • 泰始六年：指270年，吴帝孙权在位的第15年。
  • 春：春季。
  • 正月：农历的一月或公历的1月。
  • 涡口：地名，具体位置不明，可能是当时的交通要道或战略要地。
  • 扬州刺史牵弘：扬州（今江苏扬州地区）的州长，牵弘的名字。
  • 巴丘：地名，具体位置不明，可能是今天的某个地方。
  • 建业：古都，位于今天的江苏省南京市。
  • 夏，四月：夏季的四月。
  • 左大司马：官衔，相当于现代军队中的中将级别。
  • 镇军大将军陆抗：官职，陆抗担任此职，可能拥有较高的军事和政治权力。
  • 乐乡：地名，一个具体的地点，位于今天何处不详。
  • 西陵、夷道、乐乡、公安诸军事：陆抗所管辖的四个地方的军事行政事务。
  • 治：治理、管理的地方。

赏析

这首诗描绘了吴国与交趾的战争准备情况，展示了吴国在面对外部威胁时的军事行动。其中，陆抗作为吴国的重要将领，其在建安海道上的军事行动显示了吴国在海上力量的重视，同时也反映了当时吴国对于防御外敌入侵的战略布局。诗中还提到了吴主派遣不同的监察官员前往不同方向执行任务，这反映了当时复杂的政治格局和对各地军事控制的关注。整体而言，这首诗展现了三国时期的政治军事动态以及各个角色在国家大事中的作用。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。