幽、并、司、冀、秦、雍六州大蝗,食草木、牛马毛皆尽。
秋,七月,汉楚王聪、始安王曜、石勒及安北大将军越国围河内太守裴整于怀,诏征虏将军宋抽救怀。勒与平北大将军王桑逆击抽,杀之;河内人执整以降,汉主渊以整为尚书左丞。河内督将郭默收整馀众,自为坞主,刘琨以默为河内太守。罗尚卒于巴郡,诏以长沙太守下邳皮素代之。
庚午,汉主渊寝疾;辛未,以陈留王欢乐为太宰,长乐王洋为太傅,江都王延年为太保,楚王聪为大司马、大单于,并录尚书事。置单于台于平阳西。以齐王裕为大司徒,鲁王隆为尚书令,北海王乂为抚军大将军、领司隶校尉,始安王曜为征讨大都督、领单于左辅,廷尉乔智明为冠军大将军、领单于右辅,光禄大夫刘殷为左仆射,王育为右仆射,任顗为吏部尚书,硃纪为中书监,护军马景领左卫将军,永安王安国领右卫将军,安昌王盛、安邑王饮、西阳王璿皆领武卫将军,分典禁兵。初,盛少时,不好读书,唯读《孝经》、《论语》,曰:“诵此能行,足矣,安用多诵而不行乎!”李熹见之,叹曰:“望之如可易,及至,肃如严君,可谓君子矣!”渊以其忠笃,故临终委以要任。丁丑,渊召太宰欢乐等入禁中,受遗诏辅政。己卯,渊卒;太子和即位。

下面是对这首诗的逐句释义:

  1. 诗句:幽、并、司、冀、秦、雍六州大蝗,食草木、牛马毛皆尽。
  2. 译文:这六个州遭遇了大蝗灾,草木和牛马的毛发都被吃光了。
  3. 注释:幽、并、司、冀、秦、雍是中国古代的地理行政区划。大蝗灾指的是大量的蝗虫在某一地区大量繁殖,对农作物造成严重破坏。草木和牛马毛被吃光意味着这场蝗灾的规模非常大,对当地的食物链造成了极大的破坏。
  4. 赏析:《资治通鉴》是一部编年体史书,记录了从周威烈王二十三年到五代后周世宗显德六年的历史事件。晋纪九主要讲述了晋朝时期的重要历史事件和人物。这首诗反映了当时严重的自然灾害对农业生产和社会经济发展的影响,同时也体现了古人对于灾害的关注和思考。

结合原文具体分析如下:
《资治通鉴·晋纪九》记录了晋朝时期的一系列重要事件,这些事件不仅反映了当时的政治、军事动态,还展示了社会风貌和人民生活状态。例如,诗中提到的大蝗灾,这不仅导致了食物短缺、经济困难等问题,也间接反映了当时社会动荡不安的局面,影响了人民的日常生活和国家的稳定。此外,诗中还提到了汉主渊临终前将重要的政治任务交给了自己的亲信,如太宰欢乐等,这表明当时的政权交接和信任问题在当时的政治生活中占有重要地位。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。