何伦等至洧仓,遇勒,战败,东海世子毘及宗室四十八王皆没于勒,何伦奔下邳,李恽奔广宗。裴妃为人所掠卖,久之,渡江。初,琅邪王睿之镇建业,裴妃意也,故睿德之,厚加存抚,以其子冲继越后。
汉赵固、王桑攻裴盾,杀之。
杜苾攻长沙。五月,荀眺弃城奔广州,苾追擒之。于是苾南破零、桂,东掠武昌,杀二千石长吏甚众。
以太子太傅傅只为司徒,尚书令荀籓为司空,加王浚大司马、侍中、大都督,督幽、冀诸军事,南阳王模为太尉、大都督,张轨为车骑大将军,琅邪王睿为镇东大将军,兼督扬、江、湘、交、广五州诸军事。
初,太傅越以南阳王模不能绥抚关中,表征为司空。将军淳于定说模使不就征,模从之;表遣世子保为平西中郎将,镇上邽,秦州刺史裴苞拒之。模使帐下都尉陈安攻苞,苞奔安定,太守贾疋纳之。
资治通鉴·卷八十七·晋纪九
【注释】
晋孝怀皇帝中永嘉三年(己巳,公元309年)
春,正月,辛丑朔,荧惑犯紫微。
司马光《资治通鉴》卷八十七,晋纪九
【译文】
资治通鉴·卷八十七·晋纪九
晋孝怀皇帝中永嘉三年(己巳,公元309年)
春,正月,辛丑朔,荧惑犯紫微。汉太史令宣于修之,言于汉主渊曰:“不出三年,必克洛阳。”
【赏析】
此篇记录了晋朝时期的政治事件和历史背景。文中涉及的人物包括晋怀帝、南阳王模、荀眺等人,以及他们的行动和决策。其中特别提到了汉太史令宣于修之对荧惑的预言,以及汉主渊对此预言的态度。通过这些描述,我们可以了解到当时的政治形势和人们对于未来的不同看法。