先是，帝以离乱之际，欲慰悦人心，州郡秀、孝至者，不试，普皆署吏。尚书陈頵亦上言：“宜渐循旧制，试以经策。”帝从之，仍诏：“不中科者，刺史、太守免官。”于是秀、孝皆不敢行，其有到者，亦皆托疾，比三年无就试者。帝欲特除孝廉已到者官，尚书郎孔坦奏议，以为：“近郡惧累君父，皆不敢行；远郡冀于不试，冒昧来赴。今若偏加除署，是为谨身奉法者失分，侥幸投射者得官，颓风伤教，恐从此始。不若一切罢归，而为之延期，使得就学，则法均而令信矣。”帝从之，听孝廉申至七年乃试。坦，愉之从子也。
靳准使侍中卜泰送乘舆、服御，请和于石勒，勒囚泰，送于汉主曜。曜谓泰曰：“先帝末年，实乱大伦。司空行伊、霍之权，使朕及此，其功大矣。若早迎大驾者，当悉以政事相委，况免死乎！卿为朕入城，具宣此意。”泰还平阳，准自以杀曜母兄，沉吟未从。十二月，左、右车骑将军乔泰、王腾、卫将军靳康等相与杀准，推尚书令靳明为主，遣卜泰奉传国六玺降汉。石勒大怒，进军攻明；明出战，大败，乃婴城固守。

资治通鉴 · 卷九十 · 晋纪十二

春季，正月，汉军向东进攻弘农郡，太守宋哲逃奔江东。

译文：晋纪十二

【译文】
晋元帝建武元年（丁丑，公元317年） 春季，正月，汉军向东进攻弘农郡，太守宋哲逃奔江东。

注释：

  • 建武元年：晋元帝的年号，表示这一年是晋元帝建立的第二年。
  • 正月：指的是农历的正月。
  • 汉军：指东汉的军队或势力。
  • 向东进攻弘农郡：汉国军队对位于今天的河南省东部地区的弘农郡发起进攻行动。
  • 太守宋哲：宋朝时期的官员，担任该郡的最高行政长官。
  • 江东：古地区名，指现在的江苏、浙江一带。
  • 逃奔：逃离并投奔其他地方，通常用来描述因恐惧或困境而离开当前所在地。

赏析：
此篇记载了晋元帝建武元年（317年），汉军对弘农郡的进攻以及当地太守宋哲的逃离事件。反映了当时的政治军事动态和地方官员的应对策略，展现了战争对普通百姓生活的影响及其带来的政治变化。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。