南阳王保自称晋王，改元建康，置百官，以张寔为征西大将军、开府仪同三司。陈安自称秦州刺史，降于汉，又降于成。上邽大饥，士众困迫，张春奉保之南安祁山。寔遣韩璞帅步骑五千救之；陈安退保绵诸，保归上邽。未几，保复为安所逼，寔遣其将宋毅救之，安乃退。
江东大饥，诏百官各上封事。益州刺史应詹上疏曰：“元康以来，贱《经》尚道，以玄虚宏放为夷达，以儒术清俭为鄙俗。宜崇奖儒官，以新俗化。”
祖逖攻陈川于蓬关，石勒遣石虎将兵五万救之，战于浚仪，逖兵败，退屯梁国。勒又遣桃豹将兵至蓬关，逖退屯淮南。虎徙川部众五千户于襄国，留豹守川故城。
石勒遣石虎击鲜卑日六延于朔方，大破之，斩首二万级，俘虏三万馀人。孔苌攻幽州诸郡，悉取之。段匹磾士众饥散，欲移保上谷，代王郁律勒兵将击之，匹磾弃妻子奔乐陵，依邵续。
{
"诗句": [
"资治通鉴 · 卷九十一 · 晋纪十三",
"南阳王保自称晋王，改元建康，置百官，以张寔为征西大将军、开府仪同三司。陈安自称秦州刺史，降于汉，又降于成。上邽大饥，士众困迫，张春奉保之南安祁山。寔遣韩璞帅步骑五千救之；陈安退保绵诸，保归上邽。未几，保复为安所逼，寔遣其将宋毅救之，安乃退。",
"江东大饥，诏百官各上封事。益州刺史应詹上疏曰：“元康以来，贱《经》尚道，以玄虚宏放为夷达，以儒术清俭为鄙俗。宜崇奖儒官，以新俗化。”",
"祖逖攻陈川于蓬关，石勒遣石虎将兵五万救之，战于浚仪，逖兵败，退屯梁国。勒又遣桃豹将兵至蓬关，逖退屯淮南。虎徙川部众五千户于襄国，留豹守川故城。",
"石勒遣石虎击鲜卑日六延于朔方，大破之，斩首二万级，俘虏三万馀人。孔苌攻幽州诸郡，悉取之。段匹磾士众饥散，欲移保上谷，代王郁律勒兵将击之，匹磾弃妻子奔乐陵，依邵续。"
],
"译文": "南阳王保自称晋王, 改元建康, 设置官员, 任命张寔为征西大将军、开府仪同三司。陈安自称秦州刺史，投降了汉朝，又投降了成国。上邦遭受饥荒, 士兵和百姓陷入困境，张春在南安祁山奉保为主。寔派遣韩璞率领五千名步兵和骑兵进行救援；陈安撤退到绵诸，保返回上邦。不久，保再次被陈安逼迫，寔派遣他的将领宋毅进行营救, 陈安于是退却。",
"注释": {
"资治通鉴": "南阳王保：指晋怀帝司马炽的孙子司马保。建康：晋朝的都城建康（今南京）。征西大将军：古代官职名。开府仪同三司：古代官职名。张寔：张华的儿子，曾任尚书令等职。",
"江东": "江东地区泛指长江以南地区。应詹：东晋时益州刺史。",
"祖逖": "祖逖（256年—321年9月3日），字士稚，范阳遒县人（今河北涞源西南），一说范阳涿县人（今属河北）。著名政治家、军事家、文学家。蓬关：地名，位于今江苏丹徒西北。石勒：羯族人。石虎：石勒之子。朔方：地名，指陕西北部地区。",
"石勒": "石勒（274年-333年），羯族，字世略，上党武乡人。建立后赵政权。虎：石虎的字。",
"孔苌": "孔苌（？―351）：字子文，鲁国人，后赵末年大臣和权臣，前燕建立后任尚书令。",
"段匹磾": "段匹磾（约320年―386年），字恭显，匈奴族，十六国时期前凉的创建者之一。",
"代王郁律": "郁律是拓跋什翼犍的尊号。代王：指北魏国主拓跋什翼犍。乐陵：地名，位于今山东惠民。"
}
}
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。