张骏遣别驾马诜入贡于赵，表辞蹇傲；赵王虎怒，欲斩诜。侍中石璞谏曰：“今国家所当先除者，遗晋也。河西僻陋，不足为意。今斩马诜，必征张竣，则兵力分而为二，建康复延数年之命矣。”乃止。璞，苞之曾孙也。
初，汉将李闳为晋所获，逃奔于赵，汉主寿致书于赵王虎以请之，署曰“赵王石君”。虎不悦，付外议之。中书监王波曰：“今李闳以死自誓曰：‘苟得归骨于蜀，当纠帅宗族，混同王化。’若其信也，则不烦一旅，坐定梁、益；若有前却，不过失一亡命之人，于赵何损！李寿既僭大号，今以制诏与之，彼必酬返，不若复为书与之。”会挹娄国献楛矢石砮于赵，波因请以遗汉，曰：“使其知我能服远方也。”虎从之，遣李闳归，厚为之礼。闳至成都，寿下诏曰：“羯使来庭，贡其楛矢。”虎闻之，怒，黜王波，以白衣领职。

这首诗是《资治通鉴 · 卷九十六 · 晋纪十八》中的一段。下面是诗句、译文和注释：

张骏遣别驾马诜入贡于赵，表辞蹇傲；赵王虎怒，欲斩诜。侍中石璞谏曰：“今国家所当先除者，遗晋也。河西僻陋，不足为意。今斩马诜，必征张竣，则兵力分而为二，建康复延数年之命矣。”乃止。

解析：

  • 张骏派遣：张骏（字世龙）派他的别驾马诜去向赵国进贡。
  • 表辞：马诜的奏章或言辞显得傲慢无礼。
  • 赵王虎愤怒：因为马诜的表辞态度傲慢，赵王石虎非常生气。
  • 准备处决马诜：赵王虎想要斩杀马诜。
  • 侍中石璞劝阻：赵王石璞劝谏说：“现在赵国应该首先消除的是前秦的残余势力，而河西地区偏僻落后，不值得我们过多关注。如果我们杀了马诜，那么必然会引发前秦对张竣的征讨，这样我们的兵力就会分散，使得恢复国力延长了数年的时间。”
  • 最终未杀马诜：赵王石虎听从了石璞的建议，决定不杀马诜。

注释：

  • 张骏（公元245年－316年），西晋开国皇帝，字世龙，小字孟卓。他是西晋武帝司马炎与皇后杨艳的儿子，在晋惠帝时期被封为渤海王，后改封为赵王。
  • 石璞：赵王石虎的侍中，石苞的曾孙。

赏析：
此诗描绘了赵王石虎对前秦遗臣的态度转变，从一开始的愤怒到后来的宽容。石璞的智慧和勇气帮助赵王石虎化干戈为玉帛，展现了古代外交谋略的智慧和力量。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。