诏遣兼司空、散骑常侍车灌等持节如洛阳,修五陵。十二月,庚戌,帝及群臣皆服缌,临于太极殿三日。
司州都督谢尚以疾不行,以丹杨君王胡之代之,未行而卒。胡之,廙之子也。是岁,仇池公杨国从父俊杀国自立;以俊为仇池公。国子安奔秦。
孝宗穆皇帝中之下升平元年(丁巳,公元三五七年)
春,正月,壬戌朔,帝加元服。太后诏归政,大赦,改元,太后徙居崇德宫。
燕主俊征幽州刺史乙逸为左光禄大夫。逸夫妇共载鹿车;子璋从数十骑,服饰甚丽,奉迎于道。逸大怒,闭车不与言。到城,深责之,璋犹不悛。逸常忧其败,而璋更被擢任,历中书令、御史中丞。逸乃叹曰:“吾少自修立,克已守道,仅能免罪。璋不治节俭,专为奢纵,而更居清显。此岂唯璋之忝幸,实时世之陵夷也。”
资治通鉴·卷一百·晋纪二十二
诏令派遣兼司空、散骑常侍车灌等人持节前往洛阳,修缮五陵。十二月,庚戌,晋元帝和群臣都穿着丧服,在太极殿举行了三日的祭祀仪式。
司州都督谢尚因病不能随行,派丹杨王胡之代替自己,但胡之还未出发就去世了。胡之是王廙的儿子。这一年,仇池公杨国从父亲杨俊杀死了杨国自立为国王;任命杨俊为仇池公。国子安逃亡到秦国。
孝宗穆皇帝中之下升平元年(丁巳,公元357年)
春季,正月,壬戌朔日,晋元帝加冠戴冕。太后下韶书让位,实行大赦,改年号为升平元年,太后移住到崇德宫。
前燕主慕容俊征召幽州刺史乙逸担任左光禄大夫。乙逸夫妇共坐一辆鹿车;儿子乙璋率领数十名骑兵,服饰华丽,在前面迎接。乙逸大怒,关上车门不和他交谈。到达城门口,乙逸严厉责备他,但乙璋仍然不悔过。乙逸常常忧虑他会失败,但乙璋反而得到提拔,历任中书令、御史中丞。乙逸叹息说:“我年轻时就开始修身立业,克已守道,仅仅能免于罪罚。而乙璋却不注意节俭,只知奢靡放纵,结果却反而官运亨通。这难道仅仅是乙璋的幸运吗?实际上是世风日益衰败呀!”
赏析:
此文记晋元帝时事。
晋元帝时,前燕主慕容俊以幽州刺史乙逸为左光禄大夫,乙逸的妻子和孩子都是乘车出游,十分奢侈。乙逸很不满,对乙璋说:“你的母亲和你的父亲都是贵人,现在你们一家却如此奢侈,实在令人痛心。”乙璋回答说:“我的父亲和叔叔们都是如此奢侈,我们这样做又有什么错呢?”乙逸听后非常生气,认为他们太不知羞耻。于是上书奏章弹劾乙璋,要求把他调离官职。
乙璋却更加奢侈放纵,最终导致全家被杀。这个故事反映了当时社会风气的败坏和世风日下的严重问题。