戊寅，燕主俊遣抚军将军垂、中军将军虔、护军将军平熙帅步骑八万攻敕勒于塞北，大破之，俘斩十馀万，获马十三万匹，牛羊亿万头。
匈奴单于贺赖头帅部落三万五千口降燕，燕人处之代郡平舒城。
秦主生梦大鱼食蒲，又长安谣曰：“东海大鱼化为龙，男皆为王女为公。”生乃诛太师、录尚书事、广宁公鱼遵，并其七子、十孙。金紫光禄大夫牛夷惧祸，求为荆州；生不许，以为中军将军，引见，调之曰：“牛性迟重，善持辕轭；虽无骥足，动负百石。”夷曰：“虽服大车，未经峻壁；愿试重载，乃知勋绩。”生笑曰：“何其快也，公嫌所载轻乎？朕将以鱼公爵位处公。”夷惧，归而自杀。
生饮酒无昼夜，或连月不出。奏事不省，往往寝落，或醉中决事。左右因以为奸，赏罚无准。或至申酉乃出视朝，乘醉多所杀戮。自以眇目，讳言“残、缺、偏、只、少、无、不具”之类，误犯而死者，不可胜数。好生剥牛、羊、驴、马、燖鸡、豚、鹅、鸭，纵之殿前，数十为群。或剥人面皮，使之歌舞，临观以为乐。尝问左右曰：“自吾临天下，汝外间何所闻？”或对曰：“圣明宰世，赏罚明当，天下唯歌太平。”怒曰：“汝媚我也！”引出斩之。它日又问，或对曰：“陛下刑罚微过。”又怒曰：“汝谤我也！”亦斩之。勋旧亲戚，诛之殆尽，群臣得保一日，如度十年。
诗句：资治通鉴·卷一百·晋纪二十二 戊寅，燕主俊遣抚军将军垂、中军将军虔、护军将军平熙帅步骑八万攻敕勒于塞北，大破之，俘斩十馀万，获马十三万匹，牛羊亿万头。
译文：前燕国主慕容儁派遣抚军将军慕容垂、中军将军慕容虔、护军将军慕容平熙率领八万步、骑兵在边境以北攻打敕勒部族。他们取得了巨大的战果，俘获斩首多达十几万人，缴获马十三万匹。此外，他们还捕获了大量的牛、羊、驴、马，以及各种家禽和鹅鸭，并将其放置在宫殿前进行屠宰。这种残忍的场景让许多观看的人感到害怕。
注释：《资治通鉴》是中国古代的一部重要史书，记载了从战国时期到宋朝的整个历史过程，被誉为“史之极则”。其中关于燕主俊派遣慕容垂等人攻打敕勒的故事，体现了当时战争的残酷和对人民的苦难。
赏析：这首诗通过对前燕国主慕容俊派遣慕容垂等人攻打敕勒部族的描写，展现了前燕国在战争中的残暴行为。诗中的“大破之”等词语，表达了战争的胜利和对敌人的彻底摧毁。同时，诗中也揭示了战争给人民带来的巨大灾难，让人们深刻反思和平的重要性。