融好文学，明辩过人，耳闻则诵，过目不忘，力敌百夫，善骑射击刺，少有令誉。坚爱重之，常与共议国事。融经综内外，刑政修明，荐才扬滞，补益弘多。丕亦有文武才干，但治民断狱，皆亚于融。
威，苟太后之姑子也，素与魏王雄友善。生屡欲杀坚，赖威营救得免。威得幸于苟太后，坚事之如父。威知王猛之贤，常劝坚以国事任之，坚谓猛曰：“李公知君，犹鲍叔牙之知管仲也。”猛以兄事之。
燕主俊杀段龛，坑其徒三千馀人。
秋，七月，秦大将军冀州牧张平遣使请降，拜并州刺史。
八月，丁未，立皇后何氏。后，故散骑侍郎庐江何淮之女也。礼如咸康而不贺。
秦王坚以权翼为给事黄门侍郎，薛赞为中书侍郎，与王猛并掌机密。九月，追复太师鱼遵等官，以礼改葬，子孙存者皆随才擢叙。
《资治通鉴·卷一百 · 晋纪二十二》是司马光主编的中国古代历史著作，它详细记录了从西汉武帝时期至东晋末年约1400年间的历史事件。该文献不仅具有极高的史料价值，而且通过生动的叙述方式，展示了各个时期的政治、经济、文化和社会风貌。以下是对这首诗逐句释义：
原文：
资治通鉴·卷一百·晋纪二十二
融好文学，明辩过人，耳闻则诵，过目不忘，力敌百夫，善骑射击刺，少有令誉。坚爱重之，常与共议国事。融经综内外，刑政修明，荐才扬滞，补益弘多。译文：
司马亮善于文学，他聪明过人，听过一遍就能记住，看过一遍就永远不会忘记。他擅长骑马射箭和击剑，年轻时就有很好的名声。苻坚非常器重他，经常和他一起讨论国家大事。司马亮全面负责国家的内政外交，他的政策执行得十分完善，推荐了不少人才，补充了很多空缺。注释：
资治通鉴：这是中国古代的一部编年体史书，由北宋史学家司马光主编。全书以时间为纬线，以事件为经线，系统地记载了从周威烈王二十三年（前403年）到后周显德六年（959年）之间的历史。
融：即司马亮，他是西晋时期的一位政治家、军事家，因善于文学和军事才能而受到重视。
文学：这里指司马亮的文学才华和记忆力。
聪明过人：形容人智力出众，反应敏捷。
耳闻则诵：指司马亮听过一遍就能背诵下来，显示出他记忆力极强。
过目不忘：形容人记忆力极强，看过一遍就能记住。
力敌百夫：指司马亮的力气大，能够单手打败一百个壮汉。
善骑射：指司马亮擅长骑马和射箭。
荐才扬滞：指推荐并提升才能不被重用的人。
补益弘多：形容贡献巨大，益处广泛。
这首诗通过对司马亮的描述，展现了他作为一位政治家、军事家和文学家的形象。他的政治才能、文学天赋、军事才能以及广泛的社会影响都得到了充分的体现。同时，这首诗也体现了《资治通鉴》作为一部历史巨著的价值，它为我们提供了深入了解历史人物和事件的窗口。