将军刘春攻鲁阳，都贵奔还长安。
后秦王苌帅众七万击秦，秦王坚遣杨璧等拒之，为苌所败；获杨璧及右将军徐成、镇军将军毛盛等将吏数十人，苌皆礼而遣之。
燕慕容麟拨常山，秦苻亮、苻谟皆降。麟进围中山，秋，七月，克之，执苻鉴。麟威声大振，留屯中山。
秦幽州刺史王永、平州刺史苻冲帅二州之众以击燕。燕王垂遣宁朔将军平规击永，永遣昌黎太守宋敞逆战于范阳，敞兵败，规进据蓟南。
秦平原公晖帅洛阳、陕城之众七万归于长安。
益州刺史王广遣将军王虬帅蜀汉之众三万北救长安。
秦王坚闻慕容冲去长安浸近，乃引兵归，遣抚军大将军高阳公方戍骊山，拜平原公晖为都督中外诸军事、车骑大将军、录尚书事，配兵五万以拒冲。冲与晖战于郑西，大破之。坚又遣前将军姜宇与少子河间公琳帅众三万拒冲于灞上；琳、宇皆败死，冲遂据阿房城。
资治通鉴·卷一百零五·晋纪二十七
将军刘春攻鲁阳，都贵奔还长安。后秦王苌帅众七万击秦，秦王坚遣杨璧等拒之，为苌所败；获杨璧及右将军徐成、镇军将军毛盛等将吏数十人，苌皆礼而遣之。燕慕容麟拨常山，秦苻亮、苻谟皆降。麟进围中山，秋，七月，克之，执苻鉴。麟威声大振，留屯中山。
秦幽州刺史王永、平州刺史苻冲帅二州之众以击燕。燕王垂遣宁朔将军平规击永，永遣昌黎太守宋敞逆战于范阳，敞兵败，规进据蓟南。
秦平原公晖帅洛阳、陕城之众七万归于长安。益州刺史王广遣将军王虬帅蜀汉之众三万北救长安。
秦王坚闻慕容冲去长安浸近，乃引兵归，遣抚军大将军高阳公方戍骊山，拜平原公晖为都督中外诸军事、车骑大将军、录尚书事，配兵五万以拒冲。冲与晖战于郑西，大破之。坚又遣前将军姜宇与少子河间公琳帅众三万拒冲于灞上；琳、宇皆败死，冲遂据阿房城。
译文：
刘春进攻鲁阳，都贵逃回长安。后秦王苌率领七万大军袭击秦国，秦王苻坚派遣杨璧等人抵御，结果被苌打败；俘获了杨璧以及右将军徐成、镇军将军毛盛等几十位将领和官吏，苌对他们表示敬意，然后放他们回去。
慕容麟攻克了常山，秦朝的苻亮和苻谟都投降。慕容麟进而围攻中山，秋季，七月，攻克中山，抓获了苻鉴。慕容麟声威大振，留下军队驻扎中山。
秦朝的幽州刺史王永、平州刺史苻冲率领两州的兵马攻打燕国。燕王慕容垂派遣宁朔将军平规攻击王永，王永派昌黎太守宋敞在范阳迎战，宋敞战败，平规进而占据蓟南。
秦国的平原公苻晖率领洛阳、陕城的军队七万人回到长安。
益州刺史王广派遣将军王虬率领蜀地的三万人向北救援长安。
秦王苻坚听说慕容冲逼近长安，于是带兵返回，派遣抚军大将军高阳公苻方驻守骊山，任命平原公苻晖为都督中外诸军事、车骑大将军、录尚书事，配备五万士兵抵抗慕容冲。慕容冲与苻晖在郑西边交战，大败苻晖。苻坚又派遣前将军姜宇和少子河间公苻琳率领三万人在灞上抵御慕容冲；苻琳和姜宇都被杀死，慕容冲最终占领了阿房城。