翟辽遣其子钊寇陈、颍,硃序遣将军秦膺击走之。
秦主登立妃毛氏为皇后,勃海王懿为太弟。后,兴之女也。遣使拜东海王纂为使持节、都督中外诸军事、太师、领大司马,封鲁王,纂弟师奴为抚军大将军、并州牧,封朔方公。纂怒谓使者曰:“勃海王,先帝之子,南安王何以不立而自立乎?”长史王旅谏曰:“南安已立,理无中改;今寇虏未灭,不可宗室之中自为仇敌也。”纂乃受命。于是卢水胡彭沛谷、屠各董成、张龙世、新平羌雷恶地等皆附于篡,有众十馀万。
后秦主苌徙秦州豪杰三万户于安定。
初,安次人齐涉聚众八千馀家据新栅,降燕,燕主垂拜涉魏郡太守。既而复叛,连张愿,愿自帅万馀人进屯祝阿之甕口,招翟辽,共应涉。
高阳王隆言于垂曰:“新栅坚固,攻之未易猝拔。若久顿兵于其城下,张愿拥帅流民,西引丁零,为患方深。愿众虽多,然皆新附,未能力斗。因其自至,宜先击之。愿父子恃其骁勇,必不肯避去,可一战擒也。愿破,则涉自不能存矣。”垂从之。

【诗句】:资治通鉴 · 卷一百零七 · 晋纪二十九

翟辽派遣他的儿子翟钊侵犯陈郡、颍川,朱序派将军秦膺将其击退。

【译文】:晋朝的权臣王导和司马昱在宫中饮酒作乐,酒酣时,侍中周凯起身离席,对司马昱说:“您是天子啊!怎么可以像普通人一样喝酒呢?”司马昱问:“为什么呢?”周凯回答说:“天子以四海为家,怎么能像普通人一样只喝酒而不吃饭呢?”

赏析:此诗描绘了晋朝权臣王导与司马昱在宫中饮酒作乐的情景。周凯提醒司马昱身为天子应以天下为家,不可像普通人一样只知饮酒而不知吃饭。这首诗表达了作者对于权力和责任的认知以及对于普通人生活状态的观察和思考。

【诗句】:翟辽遣其子钊寇陈、颍,硃序遣将军秦膺击走之。

【译文】:翟辽派遣他的儿子翟钊侵犯陈郡、颍川,朱序派将军秦膺将翟钊击退。

赏析:此句描述了翟辽和他的儿子翟钊侵犯陈郡、颍川,被朱序派来的将军秦膺击败。这反映了当时战争的残酷性和频繁性,也显示了朱序的军事才能。

【诗句】:秦主登立妃毛氏为皇后,勃海王懿为太弟。后,兴之女也。遣使拜东海王纂为使持节、都督中外诸军事、太师、领大司马,封鲁王,纂弟师奴为抚军大将军、并州牧,封朔方公。

【译文】:前秦君主苻登立妃毛氏为皇后,勃海王慕容懿为太弟。皇后就是慕容兴的女儿。前秦君主派使者去给东海王苻纂授官,授予他使持节、都督中外诸军事、太师、领大司马等职务,并封他为鲁王;又任命他的堂弟师奴为抚军大将军、并州牧,封为朔方公。

赏析:此句描述的是前秦君主苻登立妃毛氏为皇后,勃海王慕容懿为太弟,并任命他的堂弟师奴为抚军大将军、并州牧,封为朔方公。这一事件反映了前秦政权内部的复杂关系和权力争夺。

【诗句】:于是卢水胡彭沛谷、屠各董成、张龙世、新平羌雷恶地等皆附于篡,有众十馀万。

【译文】:因此卢水胡族的彭沛谷、屠各族的董成、张龙世、新平羌雷恶地等人都归附于苻纂,拥有军队十多万人。

赏析:此句描述了卢水胡族的彭沛谷、屠各族的董成、张龙世、新平羌雷恶地等人归附于苻纂,拥有军队十多万人。这反映了苻纂在北方地区的军事势力扩张,也展示了前秦政权的强盛和影响力。

【诗句】:后秦主苌徙秦州豪杰三万户于安定。

【译文】:后秦国君姚苌将秦州的豪杰迁移到三万户安置在安定县。

赏析:此句描述了后秦君主姚苌将秦州豪杰迁移到安定县,以增强其在该地区的统治力量。此举旨在巩固后秦政权在西北地区的控制力,同时也可能是出于军事防御的需要。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。