十二月,魏辽西公贺赖卢帅骑二万会东平公议攻鄴。赖卢,讷之弟也。
魏别部大人没根有胆勇,魏王珪恶之。没根惧诛,己丑,将亲兵数十人降燕,燕主宝以为镇东大将军,封雁门公。没根求还袭魏,宝难与重兵,给百馀骑。没根效其号令,夜入魏营,至中仗,珪乃觉之,狼狈惊走;没根以所从人少,不能坏其大众,多获首虏而还。
杨盛遣使来请命。诏拜盛镇南将军、仇池公。盛表苻宣为平北将军。
是岁,越质诘归帅户二万叛西秦降于秦,秦人处之成纪,拜镇西将军、平襄公。
秦陇西王硕德攻姜乳于上邽,乳帅众降。秦以硕德为秦州牧,镇上邽;征乳为尚书。强熙、权千成帅众三万共围上邽,硕德击破之,熙奔仇池,遂来奔。硕德西去千成于略阳,千成降。
西燕既亡,其所署河东太守柳恭等各拥兵自守。秦主兴遣晋王绪攻之,恭等临河拒守,绪不得济。初,永嘉之乱,汾阴薛氏聚其族党,阻河自固,不仕刘、石。及苻氏兴,乃以礼聘薛强,拜镇东将军。强引秦兵自龙门济,遂入蒲阪,恭等皆降。兴以绪为并、冀二州牧,镇蒲阪。
{诗句:资治通鉴 · 卷一百零八 · 晋纪三十
十二月,魏辽西公贺赖卢帅骑二万会东平公议攻邺。赖卢,讷之弟也。
译文:十二月,魏国的辽西公贺赖卢率领两万骑兵会同东平公慕容彦商议进攻邺城。贺赖卢是慕容纳之的弟弟。
关键词:魏辽西公、贺赖卢、慕容彦、邺城
赏析:这首诗描述了魏辽西公贺赖卢和东平公慕容彦共同商议进攻邺城的军事行动,展现了他们的决心和勇气。同时,贺赖卢也是慕容纳之的弟弟,与慕容家族有着紧密的联系。
诗句:魏别部大人没根有胆勇,魏王珪恶之。没根惧诛,己丑,将亲兵数十人降燕,燕主宝以为镇东大将军,封雁门公。没根求还袭魏,宝难与重兵,给百馀骑。没根效其号令,夜入魏营,至中仗,珪乃觉之,狼狈惊走;没根以所从人少,不能坏其大众,多获首虏而还。
译文:北魏的别部大人没根英勇无畏,但是魏王拓跋珪却对他感到厌恶。没根因为害怕被杀,于己丑日带数十名亲兵投降了后燕国,后燕国的君主慕容宝任命他为镇东大将军,并封为雁门公。没根想要回到北魏去袭击魏国,但慕容宝难以给他大量的兵力,只给了他百余骑兵。没根按照他的号令行动,趁黑夜进入了北魏军营,一直到达中帐,这时拓跋珪才发觉了他,急忙逃跑。没根因为跟随他的人不多,无法破坏北魏的大部队,只好带着很多敌人逃回后燕。
关键词:魏别部大人、没根、拓跋珪、慕容宝、镇东大将军、雁门公、中帐
赏析:这首诗描绘了没根在面临危险时,如何巧妙利用自己的勇猛和智慧,以及后燕对他的赏识和重用,展现了他的政治手腕和军事才能。同时,诗中的紧张气氛也让人感受到了战争的残酷和复杂。
诗句:杨盛遣使来请命。诏拜盛镇南将军、仇池公。盛表苻宣为平北将军。
译文:杨盛派遣使者来请求命令。皇帝下韶书授给杨盛镇南将军和仇池公的官职。杨盛又上表推荐苻宣为平北将军。
关键词:杨盛、诏拜、镇南将军、仇池公、苻宣、平北将军
赏析:通过杨盛的遣使请命,我们可以感受到当时国家之间的交流和互动,同时也反映了杨盛在政治舞台上的地位和影响力。同时,杨盛对苻宣的推崇也表明了他对于人才的重视和信任。
诗句:是岁,越质诘归帅户二万叛西秦降于秦,秦人处之成纪,拜镇西将军、平襄公。
译文:这一年,越质诘归率部众二万背叛西秦,向秦国投诚。秦国把他安置在成纪,任命他为镇西将军和平襄公。
关键词:越质诘归、叛西秦、降于秦、成纪、镇西将军、平襄公
赏析:这首诗描述了越质诘归的投降过程以及他在秦国受到的待遇,展示了秦国的强大和包容性。同时,也为读者提供了了解当时历史背景和人物关系的窗口。