庚辰,卢循焚查浦,进至张侯桥。徐赤特将击之,林子曰:“贼声往白石而屡来挑战,其情可知。吾众寡不敌,不如守险以待大军。”赤特不从。遂出战,伏兵发,赤特大败,单舸奔淮北。林子及将军刘钟据栅力战,硃龄石救之,贼乃退。循引精兵大上,至丹阳郡。裕帅诸军驰还石头,斩徐赤特,解甲。久之,乃出陈于南塘。
六月,以刘裕为太尉、中书监、加黄钺;裕受黄钺,馀固辞。以车骑中军司马庾悦为江州刺史。悦,准之子也。
司马国璠及弟叔璠、叔道奔秦。秦王兴曰:“刘裕方诛桓玄,辅晋室,卿何为来?”对曰:“裕削弱王室,臣宗族有自修立者,裕辄除之。方为国患,甚于桓玄耳。”兴以国璠为扬州刺史,叔道为交州刺史。
卢循寇掠诸县无所得,谓徐道覆曰:“师老矣,不如还寻阳,并力取荆州,据天下三分之二,徐更与建康争衡耳。”秋,七月,庚申,循自蔡洲南还寻阳,留其党范崇民将五千人据南陵。甲子,裕使辅国将军王仲德、广川太守刘钟、河间内史兰陵蒯恩、中军咨议参军孟怀玉等帅众追循。
《资治通鉴》晋纪三十七赏析
历史长河中的兴衰更迭
- 前言
- 背景介绍
- 创作动机与目的
- 内容提要
- 概述事件发展
- 主要人物及关系梳理
- 文本翻译
- 逐句对照原文与译文
- 文化与历史背景知识补充
- 译文赏析
- 词汇选择与表达方式分析
- 文风特点及修辞技巧解读
- 相关注释
- 重要名词解释
- 难解词汇与典故解析
- 赏析与讨论
- 对历史事件的看法
- 文本中人物性格与命运思考
- 应用价值
- 学习资源与辅助材料推荐
- 教育意义探讨
- 结语
- 总结全文
- 对读者的启示