夏主欲复取统万，引兵东至侯尼城，不敢进而还。
河西王蒙逊伐秦，秦王暮末留相国元基守枹罕，迁保定连。
南安太守翟承伯等据罕幵谷以应河西，幕末击破之，进至治城。
西安太守莫者幼眷据汧川以叛，暮末讨之，为幼眷所败，还于定连。
蒙逊至枹罕，遣世子兴国进攻定连。六月，暮末逆击兴国于治城，擒之，追击蒙逊至谭郊。
吐谷浑王慕璝遣其弟没利延，将骑五千会蒙逊伐秦，暮末遣辅国大将军段晖等邀击，大破之。
柔然纥升盖可汗既走，部落四散，窜伏山谷，杂畜布野，无人收视。魏主循栗水西行，至菟园水，分军搜讨，东西五千里，南北三千里，俘斩甚众。高车诸部乘魏兵势，钞掠柔然。柔然种类前后降魏者三十馀万落，获戎马百馀万匹，畜产、车庐，弥漫山泽，亡虑数百万。
资治通鉴 · 卷一百二十一 · 宋纪三
夏主欲复取统万，引兵东至侯尼城，不敢进而还。河西王蒙逊伐秦，秦王暮末留相国元基守枹罕，迁保定连。南安太守翟承伯等据罕幵谷以应河西，暮末击破之，进至治城。西安太守莫者幼眷据汧川以叛，暮末讨之，为幼眷所败，还于定连。
六月，暮末逆击兴国于治城，擒之，追击蒙逊至谭郊。吐谷浑王慕璝遣其弟没利延，将骑五千会蒙逊伐秦，暮末遣辅国大将军段晖等邀击，大破之。柔然纥升盖可汗既走，部落四散，窜伏山谷，杂畜布野，无人收视。魏主循栗水西行，至菟园水，分军搜讨，东西五千里，南北三千里，俘斩甚众。高车诸部乘魏兵势，钞掠柔然。柔然种类前后降魏者三十馀万落，获戎马百馀万匹，畜产、车庐，弥漫山泽，亡虑数百万。
译文：
夏季，夏主想要重新夺取统万，率兵向东到达侯尼城，但不敢进发而返回。
河西王蒙逊进攻西秦，秦王乞伏暮末留下相国元基驻守枹罕，迁移到保定连城。南安太守翟承伯等人占据罕开谷响应河西，乞伏暮末击败他们，前进至治城。西安太守莫者幼眷据有汧川背叛西秦，乞伏暮末讨伐他，被幼眷打败，退回到定连。
六月，乞伏暮末在治城迎头反击兴国的部队，抓获了兴国，追击蒙逊到谭郊。
吐谷浑王慕璝派遣他的兄弟没利延带领五千骑兵联合蒙逊进攻西秦，乞伏暮末派辅国大将军段晖等人迎战，将其大败。
柔然可汗纥升盖已经逃跑，他的部众四处散乱，躲藏在山谷之中，牲畜散落在地上，没有人去收拾。北魏主循栗水向西行进，抵达菟园水，分出军队进行搜查和征讨，东西五千里，南北三千里，俘虏斩杀的很多。高车的各个部分乘胜攻击柔然，柔然的各个部落前后投降北魏的地方有三十余万落，获得战马一百多万匹，牲畜及车辆房屋，布满了山泽，估计有几百万。
赏析：
这首诗是《资治通鉴》中关于夏朝和西秦之间战争的记载。诗的前半部分描述夏主想夺回统万城但最终没有行动。接着，诗描述了河西王蒙逊对西秦的攻击和西秦的抵抗。最后，诗转向了柔然和北魏之间的冲突。整首诗通过生动的语言和详细的描绘展示了那个时代的战争和政治纷争。