六月，壬戌，魏改元太安。
甲子，大赦。
甲申，魏主还平城。
秋，七月，癸巳，立皇弟休祐为山阳王，休茂为海陵王，休业为鄱阳王。
丙辰，魏主如河西。
雍州刺史武昌王浑与左右作檄文，自号楚王，改元永光，备置百官，以为戏笑。长史王翼之封呈其手迹。八月，庚申，废浑为庶人，徙始安郡。上遣员外散骑侍郎东海戴明宝诘责浑，因逼令自杀，时年十七。
丁亥，魏主还平城。
诏祀郊庙，初设备乐，从前殿中曹郎荀万秋之议也。
上欲削弱王侯。冬，十月，己未，江夏王义恭、竟陵王诞奏裁损王、侯车服、器用、乐舞制度，凡九事；上因讽有司奏增广为二十四条，听事不得南向坐，施帐；剑不得为鹿卢形；内史、相及封内官长止称下官，不得称臣，罢官则不复追敬。诏可。
庚午，魏以辽西王常英为太宰。
资治通鉴·卷一百二十八 · 宋纪十
壬戌，魏改元太安
甲子，大赦
甲申，魏主还平城
秋，七月癸巳，立皇弟休祐为山阳王，休茂为海陵王，休业为鄱阳王。
丙辰，魏主如河西。
雍州刺史武昌王浑与左右作檄文，自号楚王，改元永光，备置百官，以为戏笑。长史王翼之封呈其手迹。八月庚申，废浑为庶人，徙始安郡。上遣员外散骑侍郎东海戴明宝诘责浑，因逼令自杀，时年十七。
丁亥，魏主还平城。
诏祀郊庙，初设备乐，从前殿中曹郎荀万秋之议也。
欲削弱王侯
冬，十月己未，江夏王义恭、竟陵王诞奏裁损王、侯车服、器用、乐舞制度，凡九事。上因讽有司奏增广为二十四条，听事不得南向坐，施帐；剑不得为鹿卢形；内史、相及封内官长止称下官，不得称臣，罢官则不复追敬。诏可。
庚午，魏以辽西王常英为太宰。
译文
壬戌，北魏更改年号为太安。
甲子，北魏宣布大赦全国。
甲申，北魏国主回到平城。
秋，七月癸巳日，册封皇弟休祐为山阳王，休茂为海陵王，休业为鄱阳王。
丙辰日，魏主前往河西地区。
雍州刺史武昌王浑及其随从人员制作檄文，自称楚王，改年号为永光，设置各种官职，以此取乐。长史王翼之将此手迹呈献给皇帝。八月庚申日，将雍州刺史武昌王浑贬为平民，流放到始安郡。皇帝派遣员外散骑侍郎东海戴明宝询问并谴责雍州刺史浑，逼迫他自杀，当时年仅十七岁。
丁亥日，北魏国主返回平城。
皇帝下令祭祀郊庙，开始准备乐器和舞蹈。之前，殿中曹郎荀万秋曾提出过这样的建议。
皇帝想要削弱王侯的爵位和权力。冬季，十月己未日，江夏王刘义恭和竞陵王刘诞上奏请求裁减王、侯的车马服饰、器物用品以及音乐舞蹈制度，共九项内容。皇帝因此命令有关部门奏请增加至二十四条，禁止听事室向南面坐，铺设床帐；禁止将剑做成鹿卢形状；内史、宰相以及封地官员的称谓仅限为“下官”，不得使用“臣”字称呼，如有罢免官职的情况就不再尊敬他们了。皇上同意了这道诏书。
庚午日，北魏任命辽西王常英为太宰。
赏析
在这段历史记载中，我们可以看到中国历史上的一次重要事件——孝武帝时期的政治变迁。通过这些记录可以了解到当时的社会风貌和政治氛围，以及不同人物之间的互动对历史走向的影响。同时，这段记载也反映了古代中国对于礼制的重视和对等级秩序的维护。