薛索儿将马步万馀人自睢陵渡淮，进逼青、冀二州刺史张永营。丙申，诏南徐州刺史桂阳王休范统北讨诸军事，进据广陵；又诏萧道成将兵救永。
戊戌，寻阳王子房至建康，上宥之，贬爵为松滋侯。
庚子，魏以陕西王源贺为太尉。
上遣宁朔将军刘怀珍帅龙骧将军王敬则等步骑五千，助刘勔讨寿阳，斩庐江太守刘道蔚。怀珍，善明之从子也。
中书舍人戴明宝启上，遣军主竟陵黄回募兵击斩寻阳所署马头太守王广元。
前奉朝请寿阳郑黑，起兵于淮上以应建康，东扞殷琰，西拒常珍奇；乙巳，以黑为司州刺史。
殷琰将刘顺、柳伦、皇甫道烈、庞天生等马步八千人东据宛唐；刘勔帅众军并进，去顺数里立营。时琰所遣诸军，并受顺节度，而以皇甫道烈土豪，柳伦台之所遣，顺本卑微，唯不使经督二军。勔始至，堑垒未立；顺欲击之，道烈，伦不同，顺不能独进，乃止。勔营既立，不可复攻，因相持守。
薛索儿将马步万馀人自睢陵渡淮，进逼青、冀二州刺史张永营。诗句赏析如下：
诗句原文：薛索儿将马步万人，自睢陵渡淮，进逼青、冀二州刺史张永营。
诗句翻译：薛索儿率领着数以万计的步兵和骑兵，从睢陵渡过淮河，向青州和冀州的刺史张永的营地发起了进攻。
关键词注释：
- 薛索儿：即薛安都，南朝宋时将领，因谋反被处决。
- 睢陵：古地名，位于今江苏省徐州市附近。
- 青州：古行政区域，辖治今济南市等地。
- 冀州：古行政区域，辖治今河北省部分地区。
- 张永：青州和冀州的刺史，后为宋文帝所杀。
- 译文及赏析：
- 译文：薛索儿率部众数万，自睢陵渡过淮水，直扑青、冀二州刺史张永的大营。
- 这首诗描绘了薛索儿的军队渡过淮河，直接攻击张永的军营，展现了其军事行动的迅猛与决心。
- 诗中“进逼”一词传达出一种紧迫感和战争的激烈程度。
- 诗中还提到了宋文帝的反应：“上宥之，贬爵为松滋侯”。这反映出宋文帝对薛索儿的军事行动采取了一定的宽容态度，同时通过贬爵的方式施加压力。
此诗不仅反映了当时的政治军事态势，同时也蕴含着深厚的历史文化内涵，展现了诗人对于战争场面的生动刻画和对历史事件的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。