安国始行,赍二日熟食;食尽,叔宝不至,将士欲还,安国曰:“卿等旦已一食。今晚米车不容不至;若其不至,夜去不晚。”叔宝果至,以米车为函箱陈,叔宝于外为游军。幢主杨促怀将五百人居前,安国、回等击斩之,及其士卒皆尽。叔宝至,回欲乘胜击之,安国曰:“彼将自走,不假复击。”退三十里,止宿。夜遣骑参候,叔宝果弃米车走。安国复夜往烧米车,驱牛二千馀头而还。
五月,丁亥朔,夜,刘顺众溃,顺走淮西就常珍奇。于是刘勔鼓行,进向寿阳。叔宝敛居民及散卒,婴城自守;勔与诸军分营城外。
山阳王休祐与殷琰书,为陈利害,上又遣御史王道隆赍诏宥琰罪。勔与琰书,并以琰兄瑗子邈书与之。琰与叔宝等皆有降意,而众心不壹,复婴城固守。
弋阳西山蛮田益之起兵应建康,诏以益之为辅国将军。督弋阳西山事。壬辰,以辅国将军沈攸之为雍州刺史。丁未,以尚书左仆射王景文为中军将军。庚戌,以宁朔将军刘乘民为冀州刺史。
诗句翻译:安国开始行动,携带两天的熟食;吃完后,叔宝没有到达,将士们想要回去,安国说:“你们早上已经吃了一顿。今晚米车不容不到达。如果它不到来,晚上离开也不迟。”叔宝果然到达了,用米车作为战箱阵,叔宝在外边作为游军。
注释解释:
- “资治通鉴 · 卷一百三十一 · 宋纪十三”:这句话说明了《资治通鉴》是一本重要的历史文献,其中包含了关于宋朝纪年的部分记载。
- “安国始行,赍二日熟食;食尽,叔宝不至,将士欲还”: 这里描述了安国开始行动时携带了两天的食物,但食物吃完后,叔宝还没有到,将士们想要回去。
- “卿等旦已一食。今晚米车不容不至;若其不至,夜去不晚”: 这句话表达了安国对将士们说的话,意思是将士们早上刚吃过饭,今晚米车如果不来的话,大家晚上就可以回去。
- “田益之起兵应建康,诏以益之为辅国将军。督弋阳西山事”: 这是对历史事件的简要叙述,涉及的人物有刘顺、刘勔和常珍奇等人。
- “安国与诸军分营城外”: 描述了安国带领的军队与其他军队一起在城外布置防线的情况。
- “于是刘勔鼓行,进向寿阳”: 这里的“鼓行”意味着刘勔率领的军队开始前进。
赏析:
这首诗通过描绘安国的决策和行动,展示了他在面对叔宝未到时的智慧和决断。同时,也反映了当时战争的紧张氛围和将士们的无奈情绪。诗中的描写虽然简洁,但却充满了历史的气息和人物的情感。